Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "achieve" in French

Suggestions

Only a combination of different measures can ultimately achieve the goal.
Seule une combinaison de plusieurs mesures peut finalement permettre d'atteindre l'objectif.
Only motivated and committed staff could achieve excellence.
Seuls les fonctionnaires motivés et dévoués peuvent atteindre l'excellence.
The antenna module can achieve full-automatic production.
Le module d'antenne peut réaliser une production entièrement automatique.
Farm operators can achieve significant labour savings with zero tillage.
Les exploitants agricoles peuvent réaliser d'importantes économies de main-d'œuvre grâce au semis direct.
In time they would achieve this right.
Avec le temps, ils allaient obtenir ce droit.
The solution can save resources and achieve higher efficiency.
L'invention permet de réduire la consommation de ressources et d'obtenir une efficacité supérieure.
The method and devices can achieve a significant paper-saving effect during printing.
Le procédé et dispositifs permettent d'obtenir un effet significatif d'économie de papier lors de l'impression.
The change management process would help achieve those objectives.
Le processus de gestion du changement contribuera à atteindre ces objectifs.
Mobilizing sufficient resources to sustain reforms and achieve greater efficiencies is a priority.
La mobilisation de ressources suffisantes pour poursuivre les réformes et obtenir de meilleurs gains d'efficacité constitue par conséquent une priorité.
We look forward to discussing how we achieve results in vital areas.
Nous attendons avec intérêt les débats qui se dérouleront autour de la façon dont on peut obtenir des résultats dans les domaines les plus fondamentaux.
We cannot achieve a healthy environment without wiping out illiteracy.
Nous ne pouvons atteindre un environnement sain sans un effacement de l'analphabétisme.
They simply do not achieve effective and durable results.
Ils ne permettent tout simplement pas d'atteindre des résultats concrets et durables.
Yet sports cannot achieve such goals alone.
Néanmoins, le sport ne saurait atteindre ces objectifs tout seul.
We can achieve the MDGs only in global partnership.
Nous ne pouvons atteindre les OMD que dans le cadre d'un partenariat mondial.
We must achieve progress on this issue.
Il nous faut réaliser des progrès dans ce domaine.
The United Nations alone cannot achieve these objectives.
Les Nations Unies ne peuvent pas, à elles seules, atteindre ces objectifs.
But how we achieve those aspirations is complex.
Mais la façon d'atteindre ces buts est très complexe.
I found something that I can truly achieve.
J'ai trouvé une idée que je pourrai vraiment réaliser.
Together we can achieve great things.
Ensemble, nous pouvons réaliser de grands exploits.
I help people achieve their own perception of beauty.
J'aide les gens atteindre leur propre perception de la beauté.
No results found for this meaning.

Results: 30123. Exact: 30123. Elapsed time: 573 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo