Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "acquiring" in French

Suggestions

Also disclosed are an information acquiring system and an IMAP client.
Un système d'acquisition d'informations et un client IMAP sont également décrits.
Technology transfer There are many means of acquiring technologies.
Transfert de technologie Il y a de nombreuses méthodes d'acquisition de technologies.
The Stargate program has succeeded in acquiring alien technology.
Le programme Porte des étoiles a permis d'acquérir des technologies extraterrestres.
This programme offers another option of acquiring technical training.
Ce programme offre une autre option pour acquérir une formation technique.
The embassy bombing was crucial to acquiring the weapon.
L'attentat de l'ambassade était crucial pour obtenir cette arme.
Examining the viability of acquiring funds under provincial programs.
Examiner la possibilité d'obtenir des fonds dans le cadre de programmes provinciaux.
The procedure for acquiring citizenship involves various State institutions.
La procédure d'acquisition de la nationalité est gérée par plusieurs institutions de l'État.
Overwhelming impediments still prevented developing countries from acquiring such technologies.
Des obstacles insurmontables empêchent encore les pays en développement d'acquérir de telles technologies.
The overall process involves first acquiring the digital image.
Le traitement global consiste tout d'abord à acquérir l'image numérique.
The method comprises acquiring a maximum radio resource usage.
Le procédé consiste à acquérir une utilisation de ressources radio maximale.
They are thus incapable of acquiring continental shelf rights.
Elles sont donc incapables d'acquérir des droits sur le plateau continental.
Methods and apparatus for acquiring diffusion-weighted images.
L'invention concerne des procédés et des appareils d'acquisition d'images pondérées en diffusion.
Families must have real possibilities for acquiring a dwelling.
Les familles doivent se voir offrir de véritables possibilités d'acquérir un logement.
He also worked at acquiring understanding of Chinese culture.
Il a également travaillé à acquérir la compréhension de la culture chinoise.
Possibility of acquiring diagnostic equipment and manufacturing antiretroviral medicines in Belarus.
Possibilité d'acquérir du matériel diagnostique et de fabriquer des médicaments antirétroviraux au Bélarus.
The acquiring of knowledge through analysis.
L'acquisition de connaissances à l'aide de l'analyse.
The 1948 Act provided other means of acquiring British citizenship.
La loi de 1948 prévoyait d'autres manières d'acquérir la nationalité britannique.
Adult learning means acquiring knowledge and competence.
Pour un adulte, apprendre signifie acquérir des connaissances et des compétence.
FSIH knew perfectly well what it was acquiring.
Le FSIH connaissait parfaitement bien l'objet de son acquisition.
Information is only one tool for acquiring knowledge.
L'information ne représente qu'un moyen d'acquérir des connaissances.
No results found for this meaning.

Results: 13938. Exact: 13938. Elapsed time: 165 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo