Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "across the board" in French

à tous les niveaux
dans tous les domaines
partout
sur toute la ligne
en général
systématiquement
systématique
dans tous les secteurs
sur tous les plans
dans l'ensemble
à travers le conseil d'administration
dans son ensemble
de façon générale
dans tous les cas

Suggestions

We need to improve regulatory efficiency across the board.
Nous devons améliorer l'efficacité de la réglementation à tous les niveaux.
Yes, I've included a 10% cut across the board.
Oui, j'ai inclus une coupe de 10 % à tous les niveaux.
Globalization presupposes balanced international cooperation across the board.
La mondialisation suppose, en effet, une coopération internationale équilibrée dans tous les domaines.
International norms were being violated across the board.
Les normes internationales sont actuellement violées dans tous les domaines.
Corporate Plus offers you financial, managerial and travel advantages right across the board.
Corporate Plus vous propose des avantages financiers et de gestion ainsi que des privilèges à tous les niveaux.
We must intensify our efforts to implement the Strategy across the board.
Nous devons intensifier nos efforts afin de mettre en œuvre la Stratégie à tous les niveaux.
The group will also hold regular videoconferences to coordinate ICT activities across the board.
Ils organiseront également des vidéoconférences afin de coordonner les activités informatiques et télématiques dans tous les domaines.
L... look, there's great improvements across the board.
Regarde, il y a une grande amélioration dans tous les domaines.
That'll be 17% across the board...
Ce sera 17% à tous les niveaux.
No one has anything actionable, across the board.
Personne n'a rien de probant à tous les niveaux.
I recommend we reduce Breva to accessory across the board and cap his incarceration at five years.
Je propose qu'on réduise Breva au rang de complice à tous les niveaux et plafonner son emprisonnement à 5 ans.
Green lights across the board, captain.
Feux vert à tous les niveaux, capitaine.
Their activities should be well-coordinated to ensure that violence against women was combated across the board.
Leurs activités devraient être bien coordonnées afin de lutter contre la violence à l'égard des femmes à tous les niveaux.
BOLOs are out across the board.
BOLOs sont en dehors à tous les niveaux.
You get very high marks across the board.
Vous avez des notes très élevées dans tous les domaines.
Cuts across the board will not bring that about: we need a comprehensive energy taxation system.
Des réductions à tous les niveaux n'y aboutiront pas: il nous faut un système de taxation de l'énergie détaillé.
Increase alert levels across the board.
Augmente le niveau d'alerte, y compris le nôtre.
Green lights across the board, Captain.
Feux verts à travers le conseil, mon capitaine.
Federal government funding for services could be excluded across the board.
Le financement accordé par le gouvernement fédéral pour les services pourrait être exclu dans tous les cas.
Defensive batteries are red across the board.
Les batteries de défense sont rouges a tous les niveaux.
No results found for this meaning.

Results: 2260. Exact: 2260. Elapsed time: 205 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo