Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "act" in French

Search act in: Definition Conjugation Synonyms

Suggestions

+10k
+10k
+10k
4503
in the act 3805
The Quebec elections act prohibits corporate donations.
La Loi électorale québécoise interdit, elle, les dons corporatifs.
Both parliamentary and Senate committees reviewed the act.
Les comités de la Chambre et du Sénat ont examiné la loi.
The Air-India bombing tragedy was an act of international terrorism.
La tragédie de l'attentat contre le vol d'Air-India a été un acte de terrorisme international.
This courageous act reconciled the women.
Cet acte courageux, a permis la réconciliation avec les femmes.
The federal health act exists to protect universality.
La loi nationale fédérale est là pour protéger l'universalité du système.
That relationship was prescribed by the act.
On lui a imposé cette relation dans la loi.
We are here debating the budget implementation act.
Nous sommes ici à discuter de la Loi d'exécution du budget de 2003.
An elections act should not favour any candidate.
Or, une loi électorale ne devrait favoriser aucun candidat.
There are also miscellaneous administrative amendments clarifying interpretations of the act.
Le projet de loi renferme aussi des modifications diverses visant à clarifier l'interprétation de la loi.
Their work fell under the national security act.
Leur travail est tombé sous la loi de la sécurité nationale.
The Nova Scotia act is described as an act respecting the interprovincial enforcement of subpoenas.
La loi de la Nouvelle-Écosse est considérée comme une loi conforme à l'exécution interprovinciale des assignations à comparaître.
This act merits harsh condemnation as an act of international terrorism aimed directly at Israeli civilians.
Cet acte appelle une condamnation dans les termes les plus fermes car il s'agit d'un acte de terrorisme international visant directement des civils israéliens.
The new legal act replaces and repeals the earlier act.
Le nouvel acte juridique remplace et abroge l'acte précédent.
Fraud occurs therefore, when the dishonest act in question induced another to consent to the ensuing physical act, whether or not that act was particularly risky and dangerous.
Il y a donc fraude si l'acte malhonnête en cause a incité une autre personne à consentir à un acte physique, peu importe que cet acte ait comporté ou non des risques ou des dangers particuliers.
Formulation of the act: act of the State and persons authorized to formulate the act.
La formulation de l'acte : acte de l'État et des personnes habilitées à formuler l'acte.
An unauthorized unilateral act which modifies a previous act can be considered a different act, which could even be situated in the context of international responsibility.
Un acte unilatéral non autorisé qui modifie un acte antérieur peut être considéré comme un acte distinct, qui pourrait même relever de la responsabilité internationale.
Consumers should act prudently when undertaking transactions.
Les consommateurs devraient se montrer prudents lorsqu'ils prennent part à des transactions.
The federal accountability act will also provide real protection for whisteblowers.
La Loi fédérale sur l'imputabilité offrira aussi une véritable protection aux dénonciateurs.
Another example of gross government mismanagement is the firearms act.
La loi sur les armes à feu est un autre exemple flagrant de mauvaise gestion de la part du gouvernement.
The new federal accountability act is a great step.
La nouvelle loi fédérale sur la responsabilisation jouera un grand rôle à cet égard.
No results found for this meaning.

Results: 279318. Exact: 279318. Elapsed time: 993 ms.

in the act 3805

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo