Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "act of industrial property" in French

There shall be a single act of industrial property registration that confers rights of national scope. Consequently, the National Director of Industrial Property shall be the sole authority competent to rule on the grant or refusal of industrial property registration at the national level.
L'enregistrement d'un titre de propriété industrielle est unique et confère un droit de portée conséquence, seul le directeur de la Direction nationale de la propriété industrielle est compétent pour accorder ou refuser un enregistrement en matière de propriété industrielle au niveau national.

Other results

The Industrial Property Act of 2001 protects art galleries, books, innovation sites and monuments for children's leisure and learning.
La loi de 2001 sur la propriété industrielle protège les galeries d'art, les livres, les lieux d'innovation et les monuments aux fins des loisirs et de l'apprentissage culturel des enfants.
Any act involving industrial property that is performed in a business environment and is contrary to proper usage and practice shall be considered unfair.
Est considéré comme déloyal tout acte lié à la propriété industrielle commis dans le domaine commercial et contraire aux usages et aux pratiques honnêtes.
Industrial Property Act, Ch. 324
The Patents, Industrial Designs and Trademarks Act establishing the Industrial Property Office to investigate any allegation of an industrial property offence.
La loi sur les brevets, les dessins industriels et les marques de commerce, qui porte création de l'Office de la propriété industrielle chargé d'enquêter sur toute allégation d'infraction au droit de la propriété industrielle.
To conform to international law, the Congress adopted the Industrial Property Act by Decree No. 57-2000 of 30 August 2000.
Conformément au droit international, le Congrès a approuvé la loi sur la propriété industrielle par le décret no 572000 du 30 août 2000.
Thirdly, the Industrial Property Act has been amended to allow importation of generic antiretroviral drugs, which are more affordable.
Troisièmement, la loi sur la propriété industrielle a été modifiée afin d'autoriser l'importation de médicaments antirétroviraux génériques, dont les prix sont plus abordables.
The Industrial Property Act has provisions for the protection of inventions, utility models and industrial designs.
La loi sur la propriété industrielle contient des dispositions sur la protection des inventions, des modèles d'utilité et des dessins et modèles industriels.
The Institute is thus the body responsible for verifying compliance with the Industrial Property Act and other national and international norms.
De la sorte, l'Institut est l'organisme chargé de faire appliquer la Loiloi sur la propriété industrielle et les autres instruments nationaux et internationaux...
(a) Proposal to amend various provisions of the Industrial Property Act;
Projet modifiant diverses dispositions de la loi sur la propriété industrielle;
Kenya's Industrial Property Act 1989 allows utility models for traditional medicinal knowledge in the form of "herbal as well as nutritional formulations which give new effects".
Au Kenya, la loi de 1989 sur la propriété intellectuelle autorise le recours aux modèles d'utilité pour les connaissances médicinales traditionnelles incorporées dans des "préparations à base de plantes ainsi que des préparations nutritionnelles donnant des effets nouveaux".
For the registration of any act relating to industrial property, provided that the Law does not require a stricter formality, it shall be sufficient for it to be evidenced in a private deed and for the signatures to have been authenticated by a notary.
Pour l'enregistrement de tout acte touchant la propriété industrielle, il suffit, sauf si la loi impose des conditions de forme particulières, de produire un acte sous seing privé dont les signatures ont été certifiées par un officier public.
Intellectual property and innovation are protected under the Industrial Property Act, which creates a regulatory body known as the Kenya Industrial Property Institute (KIPI).
La propriété intellectuelle et les inventions sont protégées en vertu de la loi sur la propriété industrielle, qui instaure un organe de tutelle connu sous le nom d'Institut kényen de la propriété industrielle (KIPI).
Other Acts with positive implications for the status of children have been passed since the last reporting including the Industrial Properties Act, the Persons with Disabilities Act, and the Criminal Law Amendment Act.
D'autres textes législatifs ayant une incidence positive pour le statut des enfants ont été adoptés depuis le dernier rapport, notamment la loi sur la propriété industrielle, la loi sur les personnes handicapées, et la loi portant amendement du code pénal.
This constitutional guarantee was ratified in 1996 by Brazil's new Industrial Property Act and its Authors' Rights Act, which altered and updated general legislation on intellectual property.
Cette garantie constitutionnelle a été amplifiée en 1996 par la nouvelle loi nationale relative à la propriété intellectuelle et la loi sur les droits d'auteur, qui ont amendé et mis à jour les dispositions générales relatives à la propriété intellectuelle.
Registration of patents under the Industrial Property Act 2001 Of Kenya, the Patent Co-operation Treaty ("PCT") and the African Regional Intellectual Property Organization Protocol ("ARIPO").
Inscription de brevets sous la Propriété Industrielle Acte 2001 De Kenya, le Traité du Co-opération Breveté ("POURCENTAGE") et le Protocole de l'Organisation de la Propriété de l'Intellectuel Régional africain ("ARIPO").
Their administrative application shall be the responsibility of the Federal Executive through the National Copyright Institute and, in the cases envisaged in this Act, the Mexican Industrial Property Institute. Article 5.
Le pouvoir exécutif fédéral est chargé de l'application de la loi sur le plan administratif par l'intermédiaire de l'Institut national du droit d'auteur et, dans les cas prévus par la présente loi, de l'Institut mexicain de la propriété industrielle.
With respect to voluntary licenses, due regard shall be had to the provisions of Book III4, Section V, of the Acts and Contracts on Industrial Property and New Plant Varieties.
En ce qui concerne les licences volontaires, les dispositions de la section V du livre III4, intitulée «Actes et contrats en matière de propriété industrielle et d'obtentions végétales», sont applicables.
The Industrial Property Act protects the moral and material interests resulting from a scientific work, if the work was patented as an invention or registered as an industrial model or industrial design in accordance with the various procedures established in the Act.
La loi sur la propriété industrielle protège les intérêts moraux et matériels découlant d'une oeuvre scientifique, à condition que celle-ci soit brevetée comme invention, qu'elle soit enregistrée comme modèle ou comme dessin industriel, conformément aux diverses modalités établies par ladite loi.
The National Directorate of Industrial Property shall collect fees for the following acts: ...
La Direction nationale de la propriété industrielle perçoit des taxes pour les formalités suivantes : ...
No results found for this meaning.

Results: 65412. Exact: 1. Elapsed time: 1934 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo