Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "actually live" in French

habite
vivez vraiment
résident effectivement
vit en fait
vivent
habitent
en direct
vivons en fait
vit vraiment
I don't actually live here.
En fait, j'habite pas ici.
Sometimes I forget I actually live here.
Des fois j'oublie que j'habite là en fait.
That you actually live together as husband and wife.
Que vous vivez vraiment ensemble en tant que mari et femme.
And it's a total coincidence that this stroll... 3,000 miles away from where you actually live.
Et c'est une coïncidence totale que cette balade... 5000 km de distance d'où vous vivez vraiment.
And does she actually live here?
Et il est vrai qu'elle habite ici ?
I actually live there, around the corner. and you'd be really welcome.
J'habite ici, au coin de la rue, et vous seriez vraiment les bienvenus.
We didn't actually live together.
Et on n'a même pas vécu ensemble.
We won't actually live forever.
En fait, nous ne vivrons pas éternellement.
Very few guys could actually live with something like that.
Très peu de gens pourraient vivre avec ça sur la conscience.
They enjoy those privileges not only at their registered places of residence but also where they actually live.
Les personnes déplacées jouissent de ces privilèges non seulement à leur domicile temporaire, mais aussi dans le lieu où elles vivent effectivement.
Well, sorry to show you how people actually live.
Désolée de te montrer comment les gens vivent vraiment.
Julia didn't actually live in five points, but on 14th Street.
Julia ne vivait pas dans le quartier de Five Points, mais sur la 14ème rue.
Very few guys could actually live with that on their conscience.
Très peu de gens pourraient vivre avec ça sur la conscience.
Only one thing can actually live in.
Une seule chose peut vivre dans ce monde... les pubs.
I don't actually live here, per se.
J'habite pas vraiment là, en fait.
Only 15 percent of us actually live in the neighbourhoods we patrol.
Seulement 15 % d'entre nous vivent dans le quartier où on patrouille.
It feels like you and I actually live on the same planet.
On dirait que toi et moi, on vit en fait sur la même planète.
Very often, the people who actually live there are not taken into account.
La plupart du temps en effet, on ne pense pas aux personnes qui vivent dans ces pays.
I actually live in an area where there is a lot of agriculture.
En fait, je vis dans un milieu où il y a beaucoup d'agriculture.
That shows her commitment to children and to citizens who actually live in poverty.
C'est une preuve de sa volonté d'aider les enfants et tous ceux qui vivent dans la pauvreté.
No results found for this meaning.

Results: 249. Exact: 249. Elapsed time: 135 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo