Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: adamant about
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "adamant" in French

catégorique
inflexible
intransigeant
inébranlable
insiste pour
maintenu catégoriquement
résolu

Suggestions

He was adamant: no last rites.
Il a été catégorique : pas de derniers sacrements.
She's adamant it never happened.
Elle est catégorique, ça n'est jamais arrivé.
The man was adamant, and the woman seemed confused and frightened.
L'homme était inflexible et la femme semblait stupéfaite et terrifiée.
In fact, she was quite adamant on the matter.
En fait, elle était tout à fait inflexible sur la question.
But I was adamant it was your face I wanted.
Mais j'ai été intransigeant, c'est votre visage que je voulais.
His finance minister at the time was just as adamant.
Le ministre des Finances de l'époque a été tout aussi catégorique.
But he was always so adamant.
Mais il était toujours aussi inflexible.
And Dr. Fargo seems surprisingly adamant.
Et le Dr Fargo semble étonnamment inflexible.
All hands, prepare for jump in ten. the president's adamant.
À tout l'équipage, préparez-vous pour le bond dans 10... La Présidente est inflexible.
Synonyms: single-minded, stubborn, obdurate, adamant.
Synonymes : catégorique, sentencieux, doctoral.
The situation is very clear and I was very adamant.
La situation est très claire et j'ai été très catégorique.
[Baron] Sergeant, Lieutenant Hunter tells me the local council is adamant.
Sergent, le lieutenant Hunter me dit que le conseil local est inflexible.
Why were you so adamant when you started talking about d.
Tu as été très catégorique quand on a parlé de D. Gibbons.
It was interesting that in 1982 the provinces were very adamant.
Détail intéressant, la position des provinces était catégorique en 1982.
On torture and ill-treatment, the Government was adamant in its zero-tolerance policy, without exception.
Concernant la torture et les mauvais traitements, le Gouvernement était inflexible dans sa politique de tolérance zéro et ne tolérait aucune exception.
Throughout the reporting period, it reiterated its adamant opposition to any change in the negotiation and peacekeeping mechanisms.
Tout au long de la période considérée, la partie abkhaze a réaffirmé son opposition catégorique à toute modification des mécanismes de négociation et de maintien de la paix.
I was adamant this painting stay in Catalonia.
J'avais ordonné catégoriquement que ce tableau reste en Catalogne.
Wendy was adamant that he never know the truth.
Wendy était inflexible sur le fait qu'il ne devait jamais connaître la vérité.
In fact, people who had been negatively affected as whistleblowers were adamant.
En fait, les dénonciateurs ayant eu à souffrir de leurs révélations étaient catégoriques à cet égard.
He was adamant, it was out of the question.
Il a été très catégorique, c'était hors de question.
No results found for this meaning.

Results: 498. Exact: 498. Elapsed time: 76 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo