Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "additional requirements" in French

Suggestions

The estimated additional requirements for 2010 amount to $192,800.
Le montant des dépenses supplémentaires pour 2010 s'élève à 192800 dollars.
These additional requirements were partially offset by unutilized balances totalling $38,600.
Ces dépenses supplémentaires ont été compensées en partie par des soldes inutilisés d'un montant total de 38600 dollars.
This unutilized balance was offset by additional requirements totalling $137,600 for premises and other equipment.
Ce solde inutilisé a été contrebalancé par un dépassement d'un montant total de 137600 dollars au titre des locaux et du matériel divers.
The additional requirements under this heading related to an increase in the scope of training programmes.
Le dépassement à cette rubrique s'explique par le renforcement des programmes de formation.
These additional requirements amount to $10.4 million.
Les besoins supplémentaires s'élèvent à 10,4 millions de dollars.
The Administration always sought to accommodate additional requirements within existing resources.
L'administration cherche toujours à répondre à des besoins supplémentaires en s'appuyant sur les ressources existantes.
Unanticipated repairs to bridges resulted in additional requirements of $1,127,500.
Des réparations non prévues des ponts ont entraîné des dépenses supplémentaires d'un montant de 1127500 dollars.
The total recorded savings was partially offset by additional requirements with respect to maintenance supplies.
Le montant total des économies réalisées a été partiellement réduit par des dépenses supplémentaires au titre des fournitures d'entretien.
The related consumption of aviation fuel also contributed to the additional requirements.
Par ailleurs, la consommation de kérosène a augmenté en conséquence, ce qui a entraîné des dépenses supplémentaires.
The additional requirements were due mainly to the medical evacuation of a military observer.
Le dépassement s'explique principalement par le fait qu'il a fallu procéder à l'évacuation sanitaire d'un observateur militaire.
The additional requirements resulting from that decision are described below.
Les dépenses supplémentaires découlant de cette décision sont exposées ci-après.
The variance is attributable to the projected additional requirements based on actual experience.
La variation s'explique par les dépenses supplémentaires que l'expérience recommande de prévoir.
Section 2.13 provides additional requirements for the site investigation.
L'article 2.13 présente des exigences supplémentaires pour l'étude du site.
Visit our marriage licence section for more information and additional requirements.
Consultez notre section sur les licences de mariage pour en savoir davantage et connaître les autres exigences.
See Engineering controls for additional requirements.
Voir la section Mesures d'ingénierie pour toute exigence supplémentaire.
The following tables contain comments and additional requirements from interviewees.
Les tableaux suivants contiennent des commentaires et les besoins additionnels des personnes interviewées.
The additional requirements for implementing these activities in 2002 are summarized below.
Les ressources additionnelles nécessaires à l'exécution de ces activités en 2002 sont récapitulées ci-après.
Competent authority may prescribe additional requirements with regard to physical fitness.
L'autorité compétente peut formuler des exigences supplémentaires en ce qui concerne l'aptitude physique.
The unutilized balances were partially offset by additional requirements under maintenance supplies.
Les soldes inutilisés ont été partiellement absorbés par une augmentation des dépenses à la rubrique des fournitures d'entretien.
We have already adopted additional requirements relating to protecting pedestrians.
Nous avons déjà adopté des exigences supplémentaires en matière de sécurité des piétons.
No results found for this meaning.

Results: 4636. Exact: 4636. Elapsed time: 173 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo