Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "adequately" in French

Suggestions

717
423
385
356
Ensure all areas are adequately lit.
Assurez-vous que toutes les zones sont adéquatement éclairées.
All clothing and personal belongings of users must be identified adequately.
Tous les vêtements et les effets personnels des usagers doivent être identifiés adéquatement.
Nor are they adequately represented in many areas of society.
De plus, elles ne sont pas suffisamment représentées dans de nombreux cercles de la société.
Accident victims with very severe injuries must be adequately protected.
Les victimes ayant subi de très graves blessures doivent être suffisamment protégées.
Currently Member States are not adequately protecting the consumer.
À l'heure actuelle, les États membres ne protègent pas correctement les consommateurs.
All the landowners were adequately compensated by the concerned district administration offices.
Tous les propriétaires ont été correctement indemnisés par les bureaux d'administration de district concernés.
SMEs in particular are not adequately represented.
Les PME en particulier ne sont pas suffisamment représentées.
Residential area was not adequately secured.
Le quartier résidentiel n'était pas adéquatement protégé.
Current policies and legislation may not adequately take into account gender-specific vulnerabilities.
Les politiques et la législation en vigueur ne semblaient pas tenir suffisamment compte des facteurs de vulnérabilité propres aux femmes.
Developing countries must be adequately represented in the reformed Security Council.
Les pays en développement doivent être adéquatement représentés dans un Conseil de sécurité réformé.
Socio-economic factors often prevent parents from adequately discharging their responsibility to children.
Ce sont souvent des facteurs socioéconomiques qui empêchent les parents de s'acquitter correctement de leurs responsabilités envers l'enfant.
The United Nations authorities have adequately proved this.
Les autorités des Nations Unies ont suffisamment prouvé ces faits.
Patients with malabsorption may not adequately absorb vitamin D3.
Les patientes atteintes d'un syndrome de malabsorption sont susceptibles de ne pas assimiler correctement la vitamine D3.
Moreover, national legislation is far from adequately disseminated.
De plus, la réglementation nationale non plus n'est pas suffisamment diffusée partout, loin s'en faut.
People still do not feel adequately protected.
Les populations ne se sentent toujours pas correctement protégées.
This implies that production selling prices be adequately lucrative.
Cela suppose que les prix de vente de leur production soient suffisamment rémunérateurs.
All pins at joints shall be adequately protected.
Tous les boulons placés aux articulations doivent être suffisamment protégés.
High-level management was not adequately safeguarded.
La sécurité des hauts responsables n'était pas préservée de manière adéquate.
We found that management adequately maintained contract documentation.
Nous avons constaté que la direction avait géré de façon adéquate les documents contractuels.
Contingents were not adequately accounting for rations.
La pratique des contingents en matière de rations n'était pas satisfaisante.
No results found for this meaning.

Results: 21747. Exact: 21747. Elapsed time: 188 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo