Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "adusted" in French

The LCU integrates the exposure produced by the source until the integrated exposure matches a nominal (or an adusted nominal) value, at which time the exposure is terminated.
L'unité logique et de commande intègre l'exposition produite par la source jusqu'à ce que l'exposition intégrée concorde avec une valeur nominale (ou une valeur nominale ajustée), moment ou l'on arrête l'exposition.
That procedure governed the amendment of acts of the institutions which were to be adusted upon accession.
Cette procddure rdglait la modification des actes des institutions qui devaient ötre adaptös à la suite de I'adhösion.
Price fluctuations: The wholesale product prices are incorporated into the list prices and are adusted regularly.
Fluctuation de prix: Les prix de gros se reflètent dans nos listes de prix et ils sont ajustés régulièrement.

Other results

These were appropriately adjusted where warranted.
Ils ont été ajustés de manière appropriée, lorsque cela était justifié.
Moreover, all the seasonally-adjusted series for EEC countries have been adjusted by OECD itself.
En outre, l'OCDE a procédé elle-même à la correction des variations saisonnières des séries concernant les pays de la CEE.
(Data are neither seasonally adjusted, nor adjusted for inflation).
100 par rapport à novembre 2005 (données non désaisonnalisées et non ajustées pour tenir compte de l'inflation).
WHO/UNICEF/UNFPA adjusted estimate. Adjusted for misclassification and underreporting.
Estimation OMS/UNICEF/FNUAP ajustée des erreurs de classification et des cas non signalés.
The ECB also recalls its requirement for seasonally adjusted and working day adjusted main aggregates of quarterly national accounts according to commonly agreed principles.
En outre, la BCE rappelle qu'elle demande que les principaux agrégats des comptes nationaux trimestriels soient corrigés des variations saisonnières et du nombre de jours ouvrables, selon des principes généralement convenus.
The resulting time adjusted blocks define time-adjusted traces.
Les blocs temporels ajustés obtenus définissent des traces ajustées par rapport au temps.
The spread-adjusted prices may be further adjusted at the position of a system operator to facilitate trading.
Les prix avec marge ajustée peuvent être ajustés par la suite sur la position d'un opérateur du système en vue de faciliter l'échange.
Provided thereby is a washing device capable of efficiently generating hardness-adjusted or pH-adjusted functional water with a simple configuration.
L'invention permet d'obtenir un dispositif de lavage capable de générer efficacement une eau fonctionnelle à dureté ou à pH ajusté(e) au moyen d'une configuration simple.
Pension payments are adjusted whenever the average wage is adjusted.
Le montant des versements est rajusté en hausse lors de chaque majoration du salaire moyen.
Pensions are adjusted whenever the average wage is adjusted.
Le montant des pensions est majoré chaque fois que le salaire moyen est relevé.
These earnings are adjusted according to price trends.
Ces revenus sont réajustés selon l'évolution actuelle des prix.
The regulations need to be adjusted accordingly.
Les règles de conduite doivent, elles aussi, être adaptées en conséquence.
Contribution limits are adjusted annually for inflation*.
Les plafonds* des contributions sont ajustés annuellement en fonction de l'inflation.
This amount is then adjusted for inflation.
Ce montant est ensuite rajusté en fonction de l'inflation.
These programmes are now being adjusted following the Riga Summit.
Ces programmes sont actuellement en cours d'ajustement à la suite du Sommet de Riga.
The current driven onto the subscriber loop is adjusted accordingly.
Le courant entraîné sur la ligne d'abonné est ajusté en conséquence.
Several flight paths adjusted for smoother transitions on linked flights.
Plusieurs trajets aériens ont été modifiés de manière à ce que les transitions lors des escales se fassent plus en douceur.
No results found for this meaning.

Results: 40269. Exact: 3. Elapsed time: 168 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo