Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "advisable" in French

Suggestions

1574
1214
Facilities for flushing and a regular inspection procedure are advisable.
Il est souhaitable de disposer d'installations de rinçage et de procéder à des inspections régulières.
Protecting children and vulnerable persons is perfectly legitimate and advisable.
La protection des enfants et des personnes vulnérables est tout à fait légitime et souhaitable.
This is understandable, expected and most advisable.
Cela est compréhensible; c'était attendu et des plus recommandé.
To avoid controversy, a clear contractual agreement is always advisable, even in the employer/employee relationship.
Afin d'éviter toute polémique, il est toujours recommandé de passer par un contrat clair, même dans le cas d'une relation employeur-employé.
It is not advisable to define, in this proposal, specific groups that can be considered disadvantaged.
Il n'est pas opportun de définir, dans la proposition à l'examen, les groupes spécifiques qui sont considérés comme défavorisés.
The question is if is advisable to add these (six) words.
La question est de savoir s'il est opportun d'ajouter ces (six) mots.
Licensing by regulating bodies is advisable.
Il est souhaitable que les organismes de réglementation établissent un système de licence.
Because of the steep slope but not necessarily advisable.
En raison de la pente raide, mais pas nécessairement souhaitable.
An advocacy campaign targeting the Supreme Court of Justice was advisable.
Une campagne de promotion auprès de la Cour suprême de justice était souhaitable.
Possibility of receiving such information in tunnels is advisable.
Il est souhaitable qu'il soit possible de recevoir ces informations dans les tunnels.
Limitation of mutual recognition only to prohibition from exercising responsibilities related to the supervision of children is not advisable.
Limiter la reconnaissance mutuelle à l'interdiction d'exercer des responsabilités liées à la surveillance d'enfants n'est pas souhaitable.
5 years between the two deadlines is advisable.
Un écart de 5 ans entre les deux délais est souhaitable.
It is highly advisable to make advance hotel reservations.
Il leur est vivement recommandé de s'y prendre à l'avance.
Accordingly, some reforms to the present regime of privileges and immunities are advisable.
Il apparaît donc souhaitable de réformer le régime actuel des privilèges et immunités.
Parties may find it advisable to continue following the current guidelines.
Les Parties estimeront peut-être souhaitable de continuer à appliquer les directives.
Given the difficulty of attributing transmission of HIV, criminalizing it was not advisable.
Compte tenu de la difficulté d'attribution de la transmission du VIH, la criminalisation n'est pas souhaitable.
Early completion of the self-assessment checklist was deemed generally advisable, including for the purposes of identifying technical assistance needs.
On a estimé qu'il était en général souhaitable de remplir la liste le plus tôt possible, notamment faciliter l'identification des besoins d'assistance technique.
In general it seems advisable always to take both approaches into account when designing political strategies.
En général, il est recommandé, en élaborant les stratégies politiques, de prendre toujours en considération les deux formes.
It would seem advisable for the residual mechanism(s) to continue those arrangements.
Il serait souhaitable que le ou les futur(s) mécanisme(s) reconduisent ces accords.
In view of the complexity of the issues surrounding countermeasures, a cautious approach was advisable.
Compte tenu de la complexité des questions relatives aux contre-mesures, une approche prudente est souhaitable.
No results found for this meaning.

Results: 2737. Exact: 2737. Elapsed time: 153 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo