Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "aeriform" in French

aériforme
gazeux
is permeable to the aeriform substance to be determined and is chemically inert towards it
est perméable à la substance aériforme à déterminer et chimiquement inerte vis-à-vis de celle-ci
constructional element for the creation of a conveyor system for aeriform media
module de construction de système de transport pour milieu aériforme
the corrugations define small channels for allowing the passage of an aeriform flow in a transverse direction with respect to the plane of lay of the flat bobbin.
les ondulations définissent de petits canaux permettant le passage d'un flux gazeux transversal par rapport au plan de disposition de la bobine plane.
subsequently, the concentrate is heated and conveyed by the inert gas in aeriform phase to a detector, either directly or through a restrictor and/or a chromatographic separation column
ensuite le concentré est échauffé et transporté par le gaz inerte en phase aériforme à un détecteur, directement ou en passant par un restricteur et/ou une colonne chromatographique de séparation
A process for filling containers simultaneously with their sterilisation, including also the evacuation of the aeriform content of the containers that is exhausted directly to the outside without flowing back in the general tank containing the filling process fluids.
Ce procédé, qui sert à remplir des récipients tout en les stérilisant, consiste également à évacuer des récipients le contenu aériforme, lequel est évacué directement à l'air libre sans retour dans le réservoir général contenant les fluides de l'opération de remplissage.
c) heating and air-conditioning systems operated by liquid fluid, aeriform, gaseous and of any nature or type;
c) les systèmes de chauffage et de climatisation actionnés par un fluide liquide, aériforme, gazeux et de n'importe quelle nature ou espèce;
with an incorporated proportional pressure regulator, to be used in a line feeding an aeriform fluid to a user; such as a generic gas feeding a gas appliance, comprises a body
à régulateur de pression proportionnelle intégré destiné à être utilisé dans une conduite alimentant un fluide aériforme à un utilisateur tel qu'un gaz générique alimentant un appareil à gaz qui comporte un corps
a method of dissociating compound molecules present in aeriforms, characterised by subjecting an aeriform flow free of solid and liquid suspensions to a photon emission in the ultraviolet wave field.
un procédé, permettant de dissocier des molécules de composé aériformes, qui se caractérise en ce qu'il soumet un flux aériforme dépourvu de suspensions de substances solides et liquides à une émission de photons dans un champ d'ondes ultraviolettes.
joint system for conveyor ducts for aeriform means, particularly conditioned air
système combiné pour gaines d'acheminement pour milieux aeriferes, en particulier l'air conditionné
inspection device for conveyor ducts for aeriform media
dispositif d'inspection destiné à des conduits d'acheminement pour milieux aériformes
system for regenerating filters of a filter chamber for aeriform substances
système pour régénérer des filtres d'une chambre de filtration pour des substances aériformes
apparatus for the determination of ethanol content in liquid or aeriform substances and corresponding process
appareil destiné à déterminer la teneur en éthanol de substances liquides ou gazeuses et procédé correspondant
a motor operated turbine, within which the aeriform is made passing, before discharging the same outside
une turbine à moteur, à l'intérieur de laquelle passe la substrance aériforme avant d'être évacuée vers l'extérieur
the device features, integral with the front part of a setting out body, a closed flexible tank containing a liquid or an aeriform substance
dispositif équipé d'un réservoir souple et étanche renfermant une substance liquide ou gazeuse, et solidaire de la face frontale d'un corps support
a plurality of upper injectors suitable for introducing in the tank said liquid to be purified with an aeriform substance dispersed in it in the form of bubbles
plusieurs injecteurs supérieurs permettant d'introduire dans la cuve le liquide à purifier dans lequel est dispersée une substance gazeuse sous forme de bulles
A unit for generating and treating compressed aeriform fluids, with an improved cooling system
UNITE DE GENERATION ET DE TRAITEMENT DE FLUIDES AERIFORMES COMPRIMES, AVEC SYSTEME DE REFROIDISSEMENT AMELIORE
A unit for generating and treating compressed aeriform fluids, with an improved cooling system
UNITE DE GENERATION ET DE TRAITEMENT DE FLUIDES AERIFORMES COMPRIMES, AVEC SYSTEME DE REFROIDISSEMENT AMELIORE
for a conveyor duct for aeriform media, in particular for air, comprises a porthole element
destiné à un conduit d'acheminement pour milieux aériformes tels que l'air, et comprenant un hublot d'inspection
a conveying channel, for the liquid separated from the aeriform, within said container.
un canal de transport à l'intérieur du contenant, à l'intention du liquide séparé de la substance aériforme.
radially placed so as to lead all the aeriform mass, corresponding to the steradian determined by the external entrance surface, onto the blades
disposés de manière radiale de sorte que l'ensemble de la masse gazeuse correspondant au stéradian déterminé par la surface d'entrée externe se dirige sur les aubes
No results found for this meaning.

Results: 36. Exact: 32. Elapsed time: 91 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo