Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: from afar afar off
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "afar" in French

afar
au loin
à distance
lointaine
distance afars
lointain

Suggestions

504
The mountains laugh, the rain is afar.
Les montagnes rient, la pluie est au loin.
I'm singing my song into the clouds and afar.
Je chante ma chanson, dans les nuages et au loin.
Lombard St. and Coit Tower afar
Lombard St. et Coit Tower au loin
And a look my, directed afar,
Et le regard mon, dirigé au loin,
And by faith we can see it afar
Nous le voyons au loin par la foi et l'amour
The light of a Truth now only seen afar,
La Lumière d'une Vérité seulement vue au loin maintenant,
13 You who are afar, 13 hear what I have done;
13 Vous qui êtes au loin, sachez ce que j'ai fait,
before switching of headlights on a passing light to see road afar;
avant la commutation des phares sur les phares code examiner le chemin au loin;
He became silent again and stared afar, a dreamy look on his face. Nathan, as well as Sophie and Melvin were surprised by Thiago, both in his ability to teach and by his wisdom.
Il se tut et regarda de nouveau au loin l'air rêveur. Nathan, tout comme Sophie et Melvin, était étonné par Thiago, tant par sa capacité à enseigner que par sa sagesse.
And of course, the family of the patients does not know either! This family is usually considered as being part of the «second blind», but in an experiment in parapsychology, the entourage also includes the public, and even persons afar.
Et bien entendu, l'entourage des patients ne le sait pas non plus! Cet entourage est habituellement considéré comme faisant partie du «second aveugle», mais dans une expérience de parapsychologie, cet entourage inclut aussi le public, y compris des personnes au loin.
The author of the project is the Leningrad sculptor V. S. Chebotaryov. The figure of the commander is turned on the West, the right hand he leans on a sword, and left - specifies afar.
L'auteur du projet - le sculpteur de Léningrad V.S.Tchebotarev. La figure du chef militaire est tournée vers l'ouest, par la main droite il s'appuie sur l'épée, et gauche - indique au loin.
' The large river, known afar, that is as large as the whole of all the waters that run along the earth; that runs powerfully from the height Hukairya down to the sea Vouru-kasha.
A nâhita, élevée, au loin célèbre, aussi vaste que toutes les eaux qui coulent sur cette terre, qui coule avec force du haut du Hukairya vers la mer Vourukasha.
Like an afar, distant memory blurred mist is rising.
Comme un lointain souvenir, se forme une onirique brume.
When we are scattered afar and asunder
Quand nous serons dispersés bien loin les uns des autres
All sickness and ills will flee afar
Tous les maladies et maux fuiront loin.
Our destiny is guided by a world afar.
Notre destin est guidé par un monde lointain.
A portrait of Gabon, afar from usual clichés about Africa.
Un portrait du Gabon loin des stéréotypes sur l'Afrique et des rouages traditionnels du documentaire.
Visible form afar, the summits question us, becoming our familiar landmarks.
Visibles loin à la ronde les sommets nous interpellent, ils deviennent nos repères familiers.
I must go to an island afar.
Je dois partir vers une le lointaine.
That and looking ahead and afar.
Ça, et le regard proche et lointain.
No results found for this meaning.

Results: 322. Exact: 322. Elapsed time: 281 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo