Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "after harvest" in French

après la récolte après récolte
suivant la récolte
après la moisson
après leur récolte
après la coupe
après la cueillette
après les récoltes
fois récoltés
suite à la récolte
dès la récolte
après l'arrachage
après les vendanges
suivant la coupe
après une récolte
This was usually immediately after harvest in the vineyard.
Ce fut en général immédiatement après la récolte dans le vignoble.
Unless otherwise stated, all observations should be made after harvest.
Sauf indication contraire, toutes les observations doivent être faites après la récolte.
Checking and eliminating when necessary, insects and fungi parasites that destroy crops, before and after harvest.
Surveiller et éliminer si nécessaire, insectes et champignons parasites qui détruisent la production, avant et après récolte.
Figures on final yields are normally transmitted during the month after harvest.
Les chiffres concernant les rendements définitifs sont normalement transmis au cours du mois suivant la récolte.
In December, it also introduced legislation allowing the seizure of all maize in the commercial sector that had not been declared within two weeks after harvest.
En décembre, il a également introduit une loi permettant de saisir les quantités de maïs du secteur commercial n'ayant pas été déclarées dans les deux semaines suivant la récolte.
Economic analysis suggested that in many cases farmers would be better off to deliver crops as early after harvest as possible.
L'analyse économique indique que dans de nombreux cas, il serait plus avantageux pour les agriculteurs de livrer les cultures le plus tôt possible après la récolte.
Plantings should be renovated soon after harvest to destroy old, infected foliage.
Les plantations devraient être régénérées peu après la récolte afin de détruire le vieux feuillage infecté.
Control includes pruning out infected canes after harvest and avoiding excessive nitrogen.
Les moyens de lutte comprennent la taille des tiges infectées après la récolte et l'évitement d'un excès d'azote.
If uncontrolled, excessive defoliation during and after harvest from two spotted mite feeding damage can reduce yield by 25% the following season.
Faute d'un régime de lutte, la défoliation excessive durant et après la récolte imputable au prélèvement alimentaire du tétranyque à deux points peut réduire le rendement de 25 % au cours de la campagne suivante.
Sugary enhanced (se) corn is grown for its increased sugar levels and slower conversion of sugars to starch after harvest.
Le maïs au goût sucré renforcé (se) est cultivé pour sa teneur plus élevée en sucre et sa conversion plus lente des sucres en amidon après la récolte.
Tuber = rot, primarily soon after harvest
Sur les tubercules: pourriture, apparaissant principalement peu après la récolte
method and apparatus for preventing violet colouration of white asparagus after harvest
procédé et appareil pour empêcher la coloration violette des asperges blanches après la récolte
cultural practices before and after harvest;
pratiques culturales, avant et après la récolte;
Another potential source is from water used for irrigation and in processing after harvest.
Une source possible est l'eau utilisée pour l'irrigation et le traitement des aliments après la récolte.
For the same reason, potatoes should be stored in a dark place after harvest.
Après la récolte, pour la même raison, il faut entreposer les pommes de terre à l'obscurité.
Disposal of plant residue after harvest must be witnessed by an inspector of CFIA.
Un inspecteur de l'ACIA doit être témoin de l'élimination des résidus végétaux après la récolte.
As indicated in the next sections of this report, pre-germinated barley malted soon after harvest can produce good quality malt.
Comme mentionné dans les sections suivantes de ce rapport, l'orge à germination prématurée qui est maltée peu après la récolte peut produire un malt de bonne qualité.
Prices of grains, which normally decrease after harvest, have risen significantly since last September.
Les prix des céréales, qui fléchissent normalement après la récolte, ont subi une forte hausse depuis septembre dernier.
They are like plants such as potatoes the next day or more after harvest.
Ils sont comme les plantes et les pommes de terre sèches le lendemain ou plus après la récolte.
Further processing should be done immediately after harvest to prevent premature oxidation of the grapes and juice.
Un traitement supplémentaire doit être effectué immédiatement après la récolte pour éviter l'oxydation prématurée des raisins et du jus.
No results found for this meaning.

Results: 322. Exact: 322. Elapsed time: 153 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo