Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "afterward" in French

He asked what we did afterward.
Il m'a demandé ce qu'on a fait après.
Shortly afterward... he committed suicide.
Peu de temps après, il s'est suicidé.
They paid that also to the family of Didier Comeau, where Gérôme afterward went.
C'est ce qu'ils payaient également à la famille de Didier Comeau, où Gérôme est ensuite allé vivre.
The figures do not include unaccompanied minors where it has been confirmed afterward that they are in other countries.
Ces chiffres ne comprennent pas les mineurs non accompagnés dont il a été confirmé, ensuite, qu'ils se trouvaient dans d'autres pays.
The second position determination is performed afterward.
La détermination de la seconde position est effectuée par la suite.
Bathe children frequently and always apply moisturizer afterward.
Baignez les enfants fréquemment et appliquez toujours un hydratant par la suite.
Saskatchewan and Alberta were born shortly afterward.
La Saskatchewan et l'Alberta sont nés peu après.
Unless more came through on foot afterward.
À moins que d'autres ne soient arrivés à pied après.
He was reelected afterward in 1986.
Il sera réélu par la suite en 1986.
Shortly afterward Dave developed pneumonia, and his condition deteriorated quickly.
Peu après, David a contracté une pneumonie, et son état s'est détérioré rapidement.
The real frontal attack arrives only afterward.
La véritable attaque frontale ne survient que par la suite.
Two weeks afterward, this happened.
Deux semaines après, voilà ce qui s'est produit.
And afterward I went out with Seth and these guys.
Après, je suis sortie avec Seth et ces types.
Then, the check result is fed back to the operation afterward.
Ensuite, le résultat de contrôle est renvoyé à l'opération par la suite.
The team went back to its mediocre play shortly afterward.
Peu après, la performance de l'équipe laisse à désirer.
Shortly afterward he started the Square Deal Grain Co, but when it declined in 1913 he returned to Sintaluta.
Peu de temps après, il met sur pied la Square Deal Grain Company mais, quand elle connaît un déclin en 1913, il décide de retourner à Sintaluta.
The couple separated sometime afterward and reconciled in 1996.
Le couple s'est séparé quelque temps après, puis s'est réconcilié en 1996.
Thought about changing it afterward, but this is our route.
J'ai pensé en changer après, mais... C'est notre parcours.
But afterward, we're having drinks with the fashion editor.
Mais après, nous allons boire un verre avec la rédactrice.
But afterward, it hurts a lot.
Mais après, ça fait très mal.
No results found for this meaning.

Results: 1825. Exact: 1825. Elapsed time: 92 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo