Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ahead of" in French

Suggestions

1907
820
554
513
209
150
140
Three critical patients ahead of her.
Il y a 3 patients critiques devant elle.
In the final overall classification, Contador takes the first place, 26 seconds ahead of Rebellin and 1'08 ahead of Frank Schleck in 8th position.
Au classement final, Contador occupe la première place, 26 secondes devant Rebellin et 1'08 devant Frank Schleck en 8ème position.
Way ahead of you, Caffrey.
Une longueur d'avance sur vous, Caffrey.
Technologically you're centuries ahead of everyone else.
Technologiquement vous avez des siècles d'avance sur tout le monde.
A little bit ahead of their time.
Ils n'ont jamais percé, un peu trop en avance sur leur temps.
We are ahead of most countries in space research.
Pour ce qui est de la recherche spatiale, nous sommes en avance sur la plupart des autres pays.
We were far ahead of them.
Nous étions bien en avance sur cet échéancier.
Ideas are often ahead of technology.
Les idées sont souvent en avance sur la technologie.
South Africa is ahead of many governments.
'L'Afrique du Sud est en avance sur bien des gouvernements.
The public was ahead of the politicians.
L'opinion publique était en avance sur les hommes politiques.
Always two steps ahead of heartbreak.
Toujours deux pas en avance sur une rupture.
He goes on until the finish and wins this stage solo, 26 seconds ahead of Denis Menchov and 33 ahead of Andrew Talansky.
Celui-ci va alors jusqu'au bout et remporte en solitaire cette étape, 26 secondes devant Denis Menchov et 33 devant Andrew Talansky.
Qatari Nasser Al-Attiyah (VW) still boasts the best provisional time, 1'21 ahead of his Spanish team-mate Carlos Sainz (VW), and 1'47 ahead of Frenchman Stephane Peterhansel (BMW).
Et c'est toujours le Qatari Nasser Al-Attiyah (VW) qui était crédité du meilleur chrono provisoire, 1'21 devant son coéquipier espagnol Carlos Sainz (VW), et 1'47 devant le Français Stéphane Peterhansel (BMW).
The leading group is still ahead of the peloton at the intermediate sprint intermédiaire in Montvert where Roelandts passes the line first, ahead of Huguet and Maes.
Le groupe de tête est toujours devant le peloton au sprint intermédiaire à Montvert où Roelandts passe la ligne en premier, devant Huguet et Maes.
The winner was British rider Martin Lampkin, still riding a Bultaco - one point ahead of Yrjö Vesterinen and two ahead of Malcolm Rathmell.
Le vainqueur est le Britannique Martin Lampkin, toujours au guidon d'une Bultaco - un point devant Yrjö Vesterinen et deux devant Malcolm Rathmell.
About 2RE ahead of the magnetopause is a standing shock front, like the one formed ahead of a supersonic bullet or airplane.
A environ 2RT devant la magnétopause se trouve le front d'une onde de choc stationnaire, comme celle qui se forme devant une balle ou un avion supersonique.
Australian feeling confident ahead of weekend showdown.
L'australien est en confiance avant la course de ce week-end.
Some difficulties lie ahead of creating better employment opportunities for women.
Des obstacles se dressent sur la voie d'une amélioration des possibilités d'emplois offertes aux femmes.
Maybe you are ahead of your time.
Peut-être que êtes-vous trop en avance sur votre temps.
Science ahead of its time is always called magic.
La science qui s'anticipe à son temps est toujours appelée de la magie.
No results found for this meaning.

Results: 14666. Exact: 14666. Elapsed time: 805 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo