Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "aid" in French

Suggestions

+10k
9153
7999
5624
4981
4418
1913
Consequently the illegal rescue aid may still qualify as restructuring aid.
Par conséquent, l'aide au sauvetage illégale peut être considérée comme une aide à la restructuration.
The remaining aid constitutes incompatible aid.
Le reste de l'aide constitue une aide incompatible.
The line of aid discussed in this report seeks to fill the gap that exists between emergency aid and development aid.
La ligne d'aide à laquelle le présent rapport se réfère tente précisément de combler le fossé existant entre l'aide d'urgence et l'aide au développement.
If the aid is granted through multiple aid instruments, the aid amount must be provided by instrument.
Si l'aide est octroyée au moyen de plusieurs instruments d'aide différents, le montant d'aide doit être indiqué par instrument.
The aid constitutes new aid from 1 June 2007 onwards.
L'aide constitue une nouvelle aide à compter du 1er juin 2007.
Germany submitted that the aid would be an appropriate aid measure.
L'Allemagne a affirmé que l'aide constituerait une mesure d'aide appropriée.
This is the aid commonly known as readaptation aid.
Il s'agit de l'aide communément appelée aide de réadaptation.
Several respondents commented that investment aid is not deducted from operating aid.
Plusieurs répondants ont souligné que l'aide à l'investissement n'était pas déduite de l'aide au fonctionnement.
The FIFG aid pertaining to an eradication project is not cumulable with another Community aid.
L'aide IFOP relative à un projet d'éradication n'est pas cumulable avec une autre aide communautaire.
Delegates could organize much better coordination of bilateral aid and Community aid to save duplication.
Ces représentants pourraient assurer une bien meilleure coordination entre l'aide bilatérale et l'aide communautaire pour éviter les doubles emplois.
The EU should also be responsible for foreign aid and development aid.
L'UE devrait être aussi responsable en matière d'aide internationale et d'aide au développement.
Regional cooperation can also raise aid effectiveness.
L'efficacité de l'aide peut être également renforcée par la coopération régionale.
Commission decision on restructuring aid to Bankgesellschaft Berlin.
Décision de la Commission concernant l'aide à la restructuration accordée à la Bankgesellschaft Berlin.
Some have started significant bilateral aid programmes and established aid infrastructures.
D'autres ont entrepris de vastes programmes d'aide bilatérale et mis en place l'infrastructure nécessaire.
South-South aid assistance expands aid uses and increases overall aid resources.
L'aide Sud-Sud améliore les utilisations de l'aide et augmente le total des ressources d'aide.
An essential condition for achieving this objective and reducing aid dependency in LDCs is the improvement of aid volumes and aid effectiveness.
À cet effet et pour réduire la dépendance des PMA à l'égard de l'aide, il est impératif d'accroître le volume et l'efficacité de l'aide.
The line of aid discussed in this report seeks to fill the gap that exists between emergency aid and development aid.
La ligne d'aide à laquelle le présent rapport se réfère tente précisément de combler le fossé existant entre l'aide d'urgence et l'aide au développement.
The 2006 Regional aid guidelines define operating aid as aid aimed at reducing a firm's current expenses.
Les lignes directrices de 2006 concernant les aides d'État à finalité régionale définissent l'aide au fonctionnement comme une aide destinée à réduire les dépenses courantes d'une entreprise.
Furthermore aid under the measure will be granted with aid intensities which may exceed the 2007-2013 regional aid ceilings.
En outre, les aides relevant de la mesure en cause seront accordées avec des intensités susceptibles de dépasser les plafonds applicables aux aides régionales pour la période 2007-2013.
An aid intensity of 29,1 % is comparable with aid intensities admissible under the environmental aid guidelines or the regional aid guidelines.
Une intensité d'aide de 29,1 % est comparable à celles qui sont admissibles en vertu de l'encadrement des aides à l'environnement ou des lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale.
No results found for this meaning.

Results: 118678. Exact: 118678. Elapsed time: 869 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo