Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "aide-de-camp" in French

aide de camp
adjudant
officier chargé du camp
officier d'ordonnance
aide-de-camp
You're my aide-de-camp. My castellan.
Vous êtes mon aide de camp, mon gardien.
When he became a general, he wanted me as his aide-de-camp.
Quand il est devenu général, il m'a proposé d'être son aide de camp.
No, my aide-de-camp used to have coffee every morning at ten, with his mother.
Non, c'est seulement mon aide de camp... qui prenait du café avec sa mère tous les matins à 10h.
Following the Dutch war, Vaudreuil served for some time in Germany as aide-de-camp.
Après la guerre de Hollande, Vaudreuil servit comme aide de camp pendant un certain temps en Allemagne.
His only daughter married his aide-de-camp in 1839 and they lived at Government House.
Sa fille unique épousa son aide de camp en 1839, et ils demeurèrent à la résidence du gouverneur.
On 25Dec. he was appointed aide-de-camp extraordinary to the governors general of Canada.
Le25décembre1888, il est nommé aide de camp extraordinaire des gouverneurs généraux du Canada.
Major-General Sir Isaac Brock and his aide-de-camp John Macdonell are re-interred below the monuments commemorating the Battle of Queenston Heights, Upper Canada.
Le major-général sir Isaac Brock et son aide de camp John Macdonell sont inhumés à nouveau sous les monuments qui commémorent la bataille des Hauteurs de Queenston, dans le Haut-Canada.
One of the first Nikolay Shish with the aide-de-camp Stepan Zhokin rushed on it. Fascists were generally destroyed.
Par un des premiers a fait irruption sur elle Nikolay Chich avec l'aide de camp Stepan Jokinym. Les fascistes étaient supprimés pour l'essentiel.
Five years later, on 14Aug., he was made aide-de-camp extraordinary.
Cinq ans plus tard, le 14août1834, il était fait aide de camp extraordinaire.
Senior officers were assisted in the daily management of their command by a more junior officer, the aide-de-camp.
Les officiers supérieurs étaient assistés, dans l'exercice quotidien de leur commandement, par un officier subalterne : l'aide de camp.
Everyone, this is my new aide-de-camp, Badi Bassim.
Mon nouvel aide de camp, Badi Bassim.
I'm asking him not to use you as aide-de-camp for too long.
Je le prie de ne pas te garder longtemps comme aide de camp.
In 1921, Vanier's diplomatic career began when he became aide-de-camp to Governor General The Lord Byng of Vimy.
Georges Vanier a entrepris sa carrière diplomatique en 1921, devenant aide de camp du gouverneur général lord Byng de Vimy.
It is reported that Niweigha is the elder brother of your current aide-de-camp. You reportedly denied this in an interview for Bayelsa Radio.
Selon certaines informations, que vous avez démenties lors d'une interview sur Bayelsa Radio, Ken Niweigha serait le frère ainé de votre actuel aide de camp.
Gourgaud, Gaspard, general, first aide-de-camp of Napoleon
Gourgaud, Gaspard, général, premier aide de camp de Napoléon
Carleton and his aide-de-camp, Charles-Louis Tarieu de Lanaudière, escaped in a small boat skilfully piloted by Bouchette and after some adventures arrived safely at Quebec on the 19th.
Carleton et son aide de camp, Charles-Louis TARIEU de Lanaudière, prirent la fuite dans une petite embarcation adroitement pilotée par Bouchette et, après quelques aventures, arrivèrent sains et saufs à Québec le 19novembre.
A short time later I became aide-de-camp of Lieutenant General Henry Hawley and I was at his side when the famous battle of Culloden was fought in Scotland.
Peu après, je devins aide de camp du lieutenant général Henry Hawley et c'est avec lui que je pris part à la célèbre bataille de Culloden en Écosse.
The falling commander was picked up by guerrillas, and the aide-de-camp Zhokin rushed to a cabin to destroy the officer.
Le commandant tombant était saisi par les maquisards, et l'aide de camp Jokin s'est jeté à la cabine pour supprimer l'officier.
General Meade got his own son as his aide-de-camp.
Le fils du général Meade est son aide de camp.
Following an assassination attempt by an aide-de-camp, Dadis Camara fled the country, and the interim junta leader, General Sékouba Konaté, allowed the opposition political parties to appoint a civilian prime minister.
Suite à une tentative d'assassinat par un aide de camp, Dadis Camara a fui le pays et le chef de la junte par intérim, le Général Sékouba Konaté, a autorisé les partis politiques d'opposition à nommer un premier ministre issu de la société civile.
No results found for this meaning.

Results: 193. Exact: 193. Elapsed time: 113 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo