Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "aimed" in French

Suggestions

aimed at +10k
4803
3063
2145
1624
2.7.3 Preservation also includes specific conservation programmes aimed at rescuing endangered documentary heritage.
2.7.3 La préservation englobe également des programmes de conservation spécifiques visant à sauver des documents en péril.
Establish guidelines aimed at framing regional regulations across the country.
Établir des balises visant à encadrer la réglementation régionale à travers le pays.
The interactive seminar is primarily aimed at ambassadors and other diplomats.
Ce séminaire interactif est destiné en premier lieu aux ambassadeurs et autres diplomates.
Oversee federal-provincial agreements aimed at promoting the French language and culture.
Sera responsable des accords fédéral-provinciaux visant à promouvoir la langue et la culture françaises.
The Council has adopted several instruments aimed at fighting terrorism.
Le Conseil a adopté plusieurs instruments visant à lutter contre le terrorisme.
We conclude with recommendations aimed at strategically managing immigrant transnational entrepreneurship.
Nous formulons en conclusion des recommandations visant à assurer la gestion stratégique de l'entrepreneuriat transnational d'immigrants.
Access complementary sources of funding for activities aimed at durable solutions.
Avoir accès aux sources de fonds complémentaires pour les activités visant à mettre en œuvre des solutions durables.
Restoration works aimed at protecting cultural properties and folklore are also supported.
Des travaux de restauration visant à mettre en valeur les biens culturels et le folklore sont aussi aidés.
We must also monitor interventions aimed at goal-oriented results.
Nous devons également suivre de près les interventions visant à obtenir des résultats ciblés.
The Trust Fund also supports projects aimed at improving stockpile security.
Le Fonds spécial soutient également des projets visant à améliorer la sécurité des stocks.
Bilateral agreements aimed at countering corruption should also be encouraged.
Les accords bilatéraux visant à lutter contre la corruption devraient aussi être encouragés.
The Government sponsored institutions which disseminated information aimed at preventing teenage pregnancies.
L'État subventionne des institutions qui diffusent des informations visant à prévenir les grossesses chez les adolescentes.
Identify and dismantle financial devices aimed at concluding transactions involving child exploitation.
Identifier et démanteler les dispositifs financiers visant à conclure des transactions portant sur l'exploitation des enfants.
Other measures include awareness activities specifically aimed at young people.
Au nombre des autres mesures prises figurent les activités de sensibilisation visant tout particulièrement la jeunesse.
Associations aimed at promoting or preserving Amazigh culture were also allegedly banned.
Les associations visant à promouvoir ou à perpétuer la culture amazigh seraient également interdites.
Governments must increase investments in interventions aimed at reducing neonatal deaths.
Les gouvernements doivent accroître les investissements dans les initiatives visant à réduire la mortalité néonatale.
Greek legislation contains provisions aimed at the prevention of criminality among minors.
La législation grecque contient des dispositions visant à prévenir la criminalité chez les mineurs.
Local activities aimed at combating discrimination are of crucial importance.
Les activités locales visant à lutter contre la discrimination revêtent une importance cruciale.
5.3.3 Follow-up activities aimed at implementing the resettlement anti-fraud plan of action.
5.3.3 Suivi des activités visant à mettre en œuvre le plan d'action anti-abus au niveau de la réinstallation.
The report concludes with recommendations aimed at moving South-South cooperation forward.
Il se conclut par des recommandations visant à faire progresser la coopération Sud-Sud.
No results found for this meaning.

Results: 74909. Exact: 74909. Elapsed time: 620 ms.

aimed at +10k

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo