Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "air to flow" in French

l'air de s'écouler
écoulement de l'air
air à s'écouler
l'air de passer
écoulement d'air
l'air de pénétrer
circulation de l'air
circulation d'air
l'air à circuler
l'air de circuler
The first electrode permits air to flow therethrough.
La première électrode permet à l'air de s'écouler à travers elle.
There is a plurality of holes in the outer bulb to allow air to flow therein.
Il y a une pluralité de trous dans l'ampoule externe pour permettre à de l'air de s'écouler à l'intérieur de celle-ci.
the fan brings cold air to flow upwards in a channel which communicates through holes
le ventilateur entraîne l'écoulement de l'air froid vers le haut dans un canal qui communique par des orifices
The inlet opening enables air to flow from a powder spray booth into the air flow chamber.
L'orifice d'entrée permet à l'air de s'écouler d'une cabine de pulvérisation de poudre et d'arriver dans l'enceinte d'écoulement d'air.
A valve element moves from a closed condition to an open condition to enable air to flow through the air flow passage.
Un élément de soupape se déplace d'un état fermé à un état ouvert pour permettre à l'air de s'écouler à travers le passage d'écoulement d'air.
The valve outlet allows air to flow from the valve inlet chamber into the compressor unit.
La sortie de vanne permet à l'air de s'écouler de la chambre d'entrée de vanne dans l'unité compresseur.
The airflow control device (60) blocks the outflow opening portion (13a), and opens a part of the outflow opening portion (13a) to enable air to flow through.
Le dispositif de régulation d'écoulement d'air (60) bloque la partie ouverture d'évacuation (13a), et ouvre partiellement la partie ouverture d'évacuation (13a) afin de permettre à l'air de s'écouler à travers celle-ci.
The disclosed embodiments include a compression fitting, which creates an airtight seal between walls of the tracheal tube and components of the compression fitting, thus allowing air to flow to and from a patient.
Les modes de réalisation divulgués comprennent un raccord à compression, qui crée un scellement étanche à l'air entre des parois du tube trachéal et des composants du raccord à compression, permettant ainsi à de l'air de s'écouler vers et à partir d'un patient.
One or more features of the refill allow the refill to be easily inserted into a volatile material dispenser and/or allow air to flow around the refill.
Une ou plusieurs caractéristiques de la recharge permettent à celle-ci d'être facilement introduite dans un distributeur de matière volatile et/ou permettent à de l'air de s'écouler autour de la recharge.
Allows air to flow throughout the main compartment.
Permettent À là air de circuler librement dans le compartiment principal.
The chamber has perforations allowing air to flow therein.
La chambre comporte des perforations par lesquelles l'air peut pénétrer.
This makes the airways widen, allowing the air to flow more freely.
Il en résulte une dilatation des voies aériennes, permettant à l'air de circuler plus librement.
An illuminating airflow panel assembly is configured to provide illumination and allow air to flow therethrough.
L'invention porte sur un ensemble panneau d'éclairage à flux d'air, qui est conçu pour créer un éclairage et laisser l'air le traverser.
The bumps create spaces (28b) that allow air to flow therethrough.
Les protubérances génèrent des espaces (28b) qui permettent à l'air d'y circuler.
Orbea has created a revolutionary helmet design that allows air to flow naturally.
Orbea a créé un design révolutionnaire pour ses casques grâce auquel l'air circule de façon naturelle.
Bronchodilators open bronchial tubes and allow air to flow through more easily, thus reducing breathlessness.
Les bronchodilatateurs ouvrent les bronches, permettant à l'air de passer plus facilement et diminuant l'essoufflement.
These gaps allowed air to flow past the smoke barrier.
Ces interstices permettaient à l'air de passer à travers le rideau anti-fumée.
allowing the air to flow into a resonance chamber
permettant à l'air de pénétrer dans une chambre de résonance
Also check the vent hose to make sure it is allowing air to flow without obstruction.
Vérifier aussi le conduit d'évacuation afin de vous assurer que l'air y circule sans obstruction.
The suction opening (23) causes air to flow into the housing (20).
L'ouverture d'aspiration (23) amène de l'air à s'écouler dans le logement (20).
No results found for this meaning.

Results: 314. Exact: 314. Elapsed time: 245 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo