Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "airs and graces" in French

grands airs
des faveurs
minauderies
des airs et des grâces
Petra, with her airs and graces, knows nothing.
Petra, avec ses grands airs, ne sait rien.
I'm worth two of your sort for all your airs and graces.
J'en vaux deux comme toi et tes grands airs.
You were getting airs and graces.
Tu pourrais avoir des faveurs.
That shop gave you airs and graces.
Tu pourrais avoir des faveurs.
Who are you to be giving orders, you that come to this city... with your airs and graces and your heart of stone?
Pour qui vous prenez-vous ? Vous, avec vos grands airs et votre cœur de pierre.
All of these airs and graces are for Joan.
Toutes ces agapes sont pour Joan.
Meanwhile, however, such airs and graces became completely absurd.
Mais depuis, cette attitude est devenue complètement absurde.
The season is abandoning bling, airs and graces.
La saison délaisse bling bling, chichis et tralalas.
No airs and graces between us, Jack.
Pas de chichis entre nous, Jack.
Culturally and industrially confident Winterthur, a city without airs and graces.
Winterthur, ville où la culture et l'industrie se donnent la main.
They said I put on airs and graces and acted like I was the Queen of England.
Ils disaient que je prenais des airs et j'agissais comme si j'étais la reine d'Angleterre.
You were getting airs and graces.
Tu faisais de plus en plus de manières.
The airs and graces of the court are a mystery to me.
Les fastes et usages de la cour sont un mystère pour moi.
You should know, Mr Byrne, that none of us can afford to put on such airs and graces.
Vous devriez savoir, Monsieur Byrne, que nous ne pouvons plus nous permettre de faire montre de tels comportements entre nous.
Take your fine airs and graces with you!
Emportez vos airs et vos grâces!
We can't have everyone running around giving themselves airs and graces,
Nous ne pouvons pas avoir tout le monde courir partout se donner des airs et des grâces,
We like to practise Our airs and graces
Nous savons utiliser Notre grâce et nos grands airs
We can't have everyone running around giving themselves airs and graces,
On ne peut laisser tout un chacun aller et venir en se donnant des airs.
I'm tired of your false caresses... Your vows, your kisses, your airs and graces...
Je n'en veux plus de tes fausses caresses... de tes serments, de tes baisers, de tes manières.
Putting on airs and graces I've no right to?
Me donner des airs dignes, en ai-je le droit ?
No results found for this meaning.

Results: 32. Exact: 32. Elapsed time: 86 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo