Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "algebraically" in French

algébriquement
algebraically
manière algébrique
Sous forme algébrique
extension algébrique
Alternatively, images obtained using at least two wavelengths can be algebraically combined for noise reduction.
On peut légalement réduire le bruit en combinant algébriquement des images obtenues à au moins deux longueurs d'ondes.
Said values (U14, U15) are algebraically added in an adder (51) during each of the bit intervals.
Ces valeurs (U14, U15) sont additionnées algébriquement dans un additionneur (51) pendant chacun des intervalles de bit.
He also classified real and complex numbers into classes which are algebraically independent.
Il a également classées réels et les nombres complexes en classes qui sont algebraically indépendant.
He proved that every field has an algebraically closed extension field, perhaps his most important single theorem.
Il a démontré que chaque domaine a une extension algebraically domaine fermé, peut-être son plus important théorème.
, are algebraically added in an adder
, additionnés de manière algébrique dans un additionneur
To this end, it suggests that the relation be converted algebraically into a linear system and solved analytically to generate a solution for estimating elastic moduli.
On suggère à cet effet que le rapport peut être converti de manière algébrique en un système linéaire et résolu de manière analytique afin de générer une solution pour estimer les modules d'élasticité.
Determining decision variables and expressing them algebraically. In this case:
Déterminer les variables de décision et les représenter de manière algébrique. Dans ce cas:
On the latter topic he had become interested in the problem of solving quintic equations algebraically and made some interesting discoveries on Diophantine problems.
Sur ce dernier sujet, il était devenu intéressé par le problème de résoudre quintic équations algebraically et fait quelques découvertes intéressantes sur les problèmes diophantiennes.
The first person known to have solved cubic equations algebraically was del Ferro but he told nobody of his achievement.
La première personne connue pour avoir résolu les équations cubes algebraically del Ferro a été mais il a dit à personne de sa réalisation.
Some rate Severi's discovery of a base of algebraically independent curves on any surface as his most important contribution.
Certains taux Severi la découverte d'une base de courbes algebraically indépendante sur n'importe quelle surface comme sa plus importante contribution.
Weil's work on polynomial equations led to questions on what properties of a geometric object can be determined purely algebraically.
Weil des travaux sur les équations polynomiales conduit à des questions sur les propriétés géométriques d'un objet peut être déterminé purement algebraically.
If it does not, the difference is calculated and forms an offset that is algebraically applied to the sensor output thereby calibrating the sensor.
Si ce n'est pas le cas, la différence est calculée et forme un décalage appliqué algébriquement à la sortie du détecteur, étalonnant ainsi ce dernier.
In spite, however, of treating geometry algebraically, we have tried never to lose sight of the synthetic approach perfected by such geometers as von Staudt, Steiner, and Reye.
En dépit, cependant, de traiter la géométrie algebraically, nous avons essayé de ne jamais perdre de vue l'approche synthétique au point par ces géomètres comme von Staudt, Steiner, et de Reye.
An electronic circuit (94) algebraically combines the control signals for use in controlling the operation of a pair of hydraulic cylinders (38, 40) which maintain the blade (30) at a desired slope.
Un circuit électronique (94) combine algébriquement les signaux de commande de manière à pouvoir les utiliser pour commander le fonctionnement d'une paire de cylindres hydrauliques (38, 40) qui maintiennent la lame (30) selon une inclinaison désirée.
The convergent power (the reciprocal of focal distance) of the third light refraction means is algebraically small at the outer peripheral portion thereof and large at the inner peripheral portion.
La puissance de convergence (inverse de la distance focale) du troisième moyen de réfraction est algébriquement faible à la partie périphérique extérieure dudit moyen et forte à la partie périphérique intérieure de ce dernier.
A quantized version of the difference signal is delivered from the output of said quantizer to an algebraic adder (17) where it is algebraically added with the signal estimate.
Une version quantifiée du signal de différence est envoyée depuis la sortie du quantificateur à un additionneur algébrique (17) où elle est additionnée algébriquement à l'estimation du signal.
In a multi-track digital recording medium, data blocks on different tracks are algebraically combined to generate an error correction code (ECC) stored in an ECC block on one of the tracks.
Dans un support d'enregistrement numérique multipiste, des blocs de données situés sur différentes pistes sont combinés algébriquement en vue de générer un code de correction d'erreurs (ECC) mémorisé dans un bloc ECC sur l'une des pistes.
Reasoning "formally" one may produce Eugene Onegin in two ways: either by subordinating the selection of words to a preconceived artistic idea (as Pushkin himself did), or by solving the problem algebraically.
En raisonnant "formellement", on peut arriver à Eugène Onéguine par deux chemins : soit en subordonnant le choix des éléments du langage à une idée artistique préconçue, comme le fit Pouchkine, soit en résolvant le problème algébriquement.
One paper treats difference equations as differential equations of infinite order and others look at quintic equations which are soluble algebraically.
Un document traite différence équations différentielles équations infinies de l'ordre et à chercher d'autres quintic équations qui sont solubles algebraically.
It is algebraically equivalent to the percentage of all injuries which occur to the special group divided by the percentage of hours accounted for by the special group.
Il équivaut algébriquement au pourcentage de tous les accidents qui frappent le groupe particulier, divisé par le pourcentage des heures effectuées par ce groupe.
No results found for this meaning.

Results: 55. Exact: 55. Elapsed time: 95 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo