Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "align" in French

Suggestions

1070
179
141
CONDITIONER Helps align each strand and replenish moisture.
ULTRA DROITS Aide à aligner chaque mèche et renouveler l'hydratation.
I tried to align our education platforms.
J'ai essayé d'aligner nos politiques d'éducation.
This helps align the budget and financial reporting systems.
Cette nouvelle présentation permet d'harmoniser les rapports budgétaires et financiers.
Refocusing government programs to better align spending with the priorities of Canadians.
En recentrant les programmes gouvernementaux afin de mieux harmoniser les dépenses avec les priorités des Canadiens.
Add guidelines to easily align keys on non rectangular keyboards.
Ajouter des guides pour aligner facilement les touches sur des claviers non rectangulaires.
This will help align enforcement operations.
Ce transfert servira à aligner les opérations d'application de la loi.
It helps align your posture and offers relief.
Il aide à aligner votre posture et offre un soulagement.
Edraw helps you align and arrange everything perfectly.
Edraw vous permet d'aligner et d'organiser tout parfaitement.
Auto-formatting: Edraw can connect, align and distribute shapes automatically.
Auto-formatage: Edraw peut se connecter, aligner et distribuer des formes automatiquement.
Clarity of goals helps align efforts and improve results.
La clarification des objectifs contribue à aligner les efforts et à améliorer les résultats.
Member States should therefore align their national rules with the Manila amendments.
Les États membres devraient donc aligner leurs règles nationales sur les amendements de Manille.
Fully align legislation to the audiovisual acquis.
Aligner intégralement la législation sur l'acquis en matière audiovisuelle.
It also welcomed the action taken to align national legislation with recently ratified international human rights instruments.
Il a aussi accueilli avec satisfaction les mesures prises pour aligner la législation nationale sur les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme adoptés récemment.
Delegations recognized UNDP efforts to align the new regional programmes and the global programme, 2014-2017.
Les délégations ont apprécié les efforts déployés par le PNUD pour harmoniser les nouveaux programmes régionaux et le programme mondial (20142017).
A align base plate with spirit level
A aligner l'embase avec un niveau à bulle
The support bars may include recesses to align the cell housings.
Les barres de support peuvent comporter des creux servant à aligner les logements cellulaires.
Both of the optical elements may be tuned to selectively align each complementary grating over each corresponding spectral range.
Les deux éléments optiques peuvent être accordés de façon à aligner sélectivement chaque réseau complémentaire sur chaque bande spectrale correspondante.
Gain the knowledge and control to closely align your goals to help you achieve operational excellence.
Connaître et maîtriser son actif pour mieux l'harmoniser avec ses objectifs favorise l'excellence opérationnelle.
The connector body also includes an alignment mechanism configured to align and retain a corresponding plug.
Le corps de connecteur inclut également un mécanisme d'alignement configuré pour aligner et pour retenir une fiche correspondante.
The user can select different sized apertures to align to provide varying degrees of resistance.
L'utilisateur peut sélectionner plusieurs ouvertures de taille différente à aligner pour se voir opposer divers degrés de résistance.
No results found for this meaning.

Results: 7788. Exact: 7788. Elapsed time: 230 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo