Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "all the way" in French

Suggestions

1262
1121
944
897
854
635
612
610
564
We have not gone all the way.
Nous ne sommes pas allés jusqu'au bout.
This next match goes all the way.
Le prochain va jusqu'au bout.
I guess that's how he trailed them all the way there.
Je suppose que c'est comme ça qu'il les a traqué tout le long.
We could do anything with green lights all the way.
On n'aurait aucun problème avec des feux verts tout le long.
There's a road all the way.
Il y a une route, tout du long.
So I stayed with her all the way.
Je suis restée avec elle jusqu'au bout.
Follow this trail all the way.
Suivez cette piste jusqu'au bout.
You brought him all the way here.
Tu l'as amené jusqu'au bout ici.
We support you all the way.
On te soutient jusqu'au bout.
There's a tailwind all the way.
On a un vent arrière tout le long.
I will take you all the way...
Il t'aménera jusqu'au bout...
But he is going all the way.
Mais il va jusqu'au bout.
I'll support you - all the way.
Je te soutiendrais toujours... jusqu'au bout.
Champagne and caviar all the way.
Ça sera champagne et caviar tout le voyage.
My mother cried all the way home.
Ma mère a pleuré tout au long du chemin du retour.
Dead all the way across Arizona.
Tous ceux qui ont croisé sa route depuis l'Arizona sont morts.
Planetarium's all the way uptown.
Le planétarium est à l'autre bout de la ville.
I ran all the way home.
J'ai couru tout le long du chemin jusqu'à chez moi.
This is a cannot sprint all the way.
Laisse-moi t'expliquer... tu ne peux pas faire de sprint durant tout un marathon.
I took it all the way to a rectal.
Vous auriez dû me voir à St Mary, je l'ai fait aller jusqu'au toucher rectal.
No results found for this meaning.

Results: 7372. Exact: 7372. Elapsed time: 1872 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo