Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "all this" in French

Suggestions

1649
808
We cannot continue with all this noise.
Nous ne pouvons pas continuer avec tout ce bruit.
MPs spent all this time in committee.
Les députés ont passé tout ce temps au comité.
Maybe all this is the truth.
Peut-être que tout ça c'est la vérité.
If the person behind all this needs Scooby-Doo...
Si la personne derrière tout ça a besoin de Scooby-Doo...
But all this is so difficult...
Tu vois bien que je réfléchis, mais tout cela est si difficile.
You seem remarkably sanguine about all this.
Vous paraissez relativement calme à propos de tout cela...
But it means leaving all this behind.
Mais ça implique de laisser tout ça derrière vous.
Must be difficult typing all this yourself now.
Ce doit être difficile de taper tout ça par vous-même maintenant.
That was before all this became real.
C'était avant que tout cela ne devienne réel.
Europe views all this with relative indifference.
L'Europe regarde tout cela avec une relative indifférence.
And all this without altering our agricultural policy.
Et tout cela sans que nous n'ayons rien changé à notre politique agricole.
We cannot see all this happening.
On ne peut voir tout ce qui s'y passe.
Assuming it still works after all this time.
À condition qu'il marche encore après tout ce temps.
You asked me all this before.
Vous m'avais déjà demandé tout cela auparavant.
It is because you'respecial that all this happens.
C'est parce que tu es unique que tout ça t'arrive.
I understand the member knows all this already.
Je comprends que le député est déjà au courant de tout cela.
Kids can adapt to all this.
Les enfants peuvent s'adapter à tout ça.
I was reassured seeing all this...
Ça m'a bien reposé de voir tout ça...
Managing all this has been enormously challenging.
La gestion de tout cela a représenté un défi de taille.
Civil society is pivotal in all this.
La société civile a dans tout cela un rôle clef à jouer.
No results found for this meaning.

Results: 31856. Exact: 31856. Elapsed time: 1157 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo