Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "alleged" in French

Suggestions

1309
753
650
503
444
329
323
The alleged perpetrator was later arrested and detained.
L'auteur présumé a par la suite été arrêté et emprisonné.
So you brought the alleged firestarter.
Alors, vous m'amenez le présumé pyromane.
Agent Clarke alleged that you murdered Lily Gray.
L'agent Clarke a prétendu que vous aviez assassiné Lily Gray.
Is an alleged genius at locator spells.
C'est un prétendu génie dans les sorts de localisation.
The complaint also provided prima facie evidence of alleged injury.
La plainte a également fourni des éléments de preuve à première vue du préjudice allégué.
The complainant also alleged that the rating information was not accurate.
La plaignante a également allégué que les renseignements au sujet de la classification n'étaient pas exacts.
He alleged discrimination based on disability.
Il a allégué une discrimination fondée sur la déficience.
This is in essence the complaint alleged.
C'est essentiellement ce qui est allégué dans la plainte.
The ground of discrimination alleged is family status.
Le motif de discrimination allégué est la situation de famille.
The appellant also alleged that s.
L'appelant a également allégué que l'art.
No such improper motive is alleged here.
En l'espèce aucun motif inapproprié n'est allégué.
Specifically, the appellants alleged that because s.
Plus précisément, les appelants ont allégué que, parce que le par.
Interrogated about alleged militancy in EPR.
Interrogés sur leur militantisme présumé à l'EPR.
Somebody alleged that on the phone.
Quelqu'un a allégué que sur le téléphone.
The alleged perpetrator had to be interrogated.
L'auteur présumé d'un délit doit être interrogé.
Finally, the complainant alleged gender bias.
Enfin, le plaignant a allégué que la juge était sexiste.
It was alleged that the initial assessments were incomplete.
Il a été allégué que les évaluations initiales avaient été incomplètes.
Sanon Campès, another alleged criminal is actively sought.
Sanon Campès, un autre présumé criminel, est activement recherché.
Thank you for your recent correspondence regarding an alleged conflict.
Nous vous remercions de votre récente correspondance concernant un conflit d'intérêts présumé.
Your honor, the alleged incident happened under special circumstances.
Votre honneur, l'incident mentionné est arrivé lors de circonstances spéciales.
No results found for this meaning.

Results: 27894. Exact: 27894. Elapsed time: 202 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo