Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "allotment" in French

Suggestions

However, for projects approved for implementation by Secretariat offices and departments, allotment procedures apply.
En revanche, lorsque les projets approuvés sont exécutés par des bureaux ou des départements du Secrétariat, les procédures relatives à l'attribution des crédits s'appliquent à la comptabilisation des avances.
The applicants claimed that the eviction came after the Government had issued them with allotment papers.
Ils ont prétendu que l'expulsion avait eu lieu après que le Gouvernement leur ait délivré des documents d'attribution de lots.
The operating system may assign a synchronization allotment to the application module based on the operational state.
Ledit système d'exploitation peut fournir une affectation de synchronisation au module d'application suivant l'état de fonctionnement.
These include: program partnership; performance measurement; and allotment levels.
Parmi ces modifications, soulignons les partenariats liés au Programme, la mesure du rendement et les niveaux d'affectation.
They also encouraged developed countries to donate the increase in their allotment to an international development fund.
Ils ont également encouragé les pays développés à faire don de l'augmentation de leur allocation à un fonds international de développement.
The delayed submission of requests directly hindered the allotment issuance and subsequent procurement actions.
La lenteur de cette procédure affectait directement l'allocation de crédits et les opérations d'achat qui en découlaient.
If the refunded amount has already been written-back, a new allotment is needed.
Si le montant remboursé a déjà été repris, une nouvelle allocation est nécessaire.
Then she could send us an allotment.
Elle pourra nous envoyer une allocation.
I checked his ration allotment and he's hardly eating.
J'ai vérifié son attribution de rations et il mange à peine.
wide band frequency allotment type signal selection device utilizing electromagnetic coupling
dispositif de sélection de signaux du type à attribution de fréquences à large bande et utilisant un couplage électromagnétique
Institutions which use up their specified maximum allotment can then apply for eligibility with respect to other programming.
Les universités qui épuisent leur allocation maximale peuvent alors demander d'être admises aux autres programmes.
Improve effectiveness of program by having participants submit specific project proposals rather than receiving an annual allotment.
Accroître l'efficacité de ces programmes en demandant aux participants de présenter des propositions de projet précises plutôt que de leur verser une affectation annuelle.
An allotment is given on an annual basis.
Une allocation annuelle leur est versée.
These elections established commune councils, which have a say in the local allotment of State resources.
Ces élections ont permis de constituer des conseils municipaux, qui contribuent à déterminer l'allocation des ressources de l'État au niveau local.
As long as a soldier stays on duty army can't touch an allotment, for any reason.
Tant qu'un soldat reste en place à faire son devoir, l'armée ne peut pas toucher son attribution et ce pour quelque raison que ce soit.
External factors: Mandate extensions for short periods of time impeding allotment of resources.
Facteurs extérieurs : Les prorogations de mandat pour des périodes courtes gênent l'affectation des ressources.
Liquidation planning and allotment controls were inadequate.
La planification de la liquidation et le contrôle des allocations de crédits étaient insuffisants.
In three responsibility centres, expenditure was incurred without any allotment.
Dans trois centres de responsabilité, des dépenses avaient été réalisées sans que des fonds aient été attribués.
You never sent home one allotment cheque.
Tu n'as jamais envoyé un seul chèque d'allocation à la maison.
The next column refers to allotment land.
La colonne suivante est celle de la terre communautaire.
No results found for this meaning.

Results: 1752. Exact: 1752. Elapsed time: 125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo