Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: not allowed
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "allowed" in French

Suggestions

Smoking is only allowed in the central patio/terrace.
Fumer est autorisé dans le patio central (terrasse).
In social welfare institutions only isolation is allowed.
Dans les institutions sociales, seul l'isolement est autorisé.
People must be allowed to freely choose their leaders.
Les peuples doivent avoir le droit de choisir librement leurs dirigeants.
It has allowed significant room for legal challenges against such environmental measures.
En effet, elle a laissé une marge de manœuvre importante pour les recours juridictionnels contre ces mesures environnementales.
Redemption allowed only out of profits.
Le remboursement n'est autorisé que par prélèvement sur les bénéfices.
Case-by-case humanitarian exemptions were allowed for.
Des dérogations au cas par cas peuvent être autorisées pour des raisons humanitaires.
Denmark reported that it allowed anonymous contributions.
Le Danemark a fait savoir qu'il autorisait les contributions anonymes.
Two weeks are allowed for the mediation procedure.
La procédure de médiation ne peut pas prendre plus de deux semaines.
This allowed the Specialized Section to remain innovative and inclusive.
C'est ainsi que la Section spécialisée a pu garder un esprit novateur et ouvert.
March 1991 budget allowed tax incentives for training.
Le budget adopté en mars 1991 a prévu des incitants fiscaux pour la formation.
I finished exactly half in the allowed time.
J'ai fini exactement la moitié du test sur le temps imparti.
Private prosecutors are allowed in cases involving the recovery of civil liability.
Les procureurs privés sont autorisés dans les causes concernant le recouvrement de la responsabilité civile.
However, patient care associated with teaching and/or research is allowed.
Toutefois, ils le peuvent pour fournir des soins à des patients dans le cadre d'activités d'enseignement ou de recherche.
Only one submission per entrant will be allowed.
Une seule (1) participation par personne est autorisée.
No other financial contributions were allowed.
Aucune autre forme de financement n'était autorisée.
Undertakings must therefore be allowed this option.
Les entreprises doivent dès lors disposer de cette option.
Very little fuel has been allowed in.
Elle n'a permis l'entrée que d'une très faible quantité de carburant.
Such systems should be allowed to continue.
Il convient d'autoriser le maintien de ces systèmes.
Firms should be allowed to report via a third party.
Les entreprises devraient être autorisées à procéder aux déclarations par l'intermédiaire d'une tierce partie.
Only five submissions per entrant will be allowed.
Seules cinq (5) propositions par participant sont autorisées.
No results found for this meaning.

Results: 94973. Exact: 94973. Elapsed time: 258 ms.

be allowed +10k

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo