Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "amidst" in French

parmi
en pleine
au milieu de
au milieu au cœur au sein entouré
au beau milieu
sur fond
malgré
plein cœur
en dépit
It was a community work amidst families of similar vibration.
C'était un travail de communauté parmi les familles de vibration semblable.
Celebrate Carnival and Corpus Christi amidst folkloric traditions.
Fêtez le Carnaval et Corpus Christi parmi d'autres traditions folkloriques.
Nestled amidst the charming Ticino countryside in Minusio-Locarno, it enchants with its Mediterranean style.
Niché en pleine campagne dans la charmante région de Ticino, à Minusio-Locarno, il vous enchantera par son style méditerranéen.
Through the plantations run paths from which one may contemplate romantic sunsets amidst tropical surroundings, perfumed in spring by delicate azahar of orange blossom.
Au milieu des plantations courent ça et là des sentiers où l'on peut contempler des romantiques couchers de soleil, en pleine nature tropicale parfumée au printemps du délicat arome de la fleur d'orange.
Strategically nestled amidst a series of historic...
Établi au coeur d'un tapis de sites historiques, l...
Modern hotel set amidst the rolling Wiltshire countryside.
L'hôtel moderne est situé au milieu la campagne vallonnée du Wiltshire.
CIA director Amos Carver resigned amidst the growing controversy.
Le directeur de la CIA Amos Carver a démissionné à la suite de la controverse croissante.
Leela and Ram departed amidst grand fanfare.
Leela et Ram sont partis au milieu de grande fanfare.
Garvey resigned today amidst the controversy.
Garvey a démissionné aujourd'hui, en pleine polémique.
Nigeria ratified the Convention amidst some economic problems.
Le Nigéria a ratifié la Convention alors qu'il était confronté à certains problèmes économiques.
Throughout the year amidst the wild.
Tout au long de l'année, le milieu sauvage.
Lastly, the bishop lives amidst many paradoxes.
Enfin l'évêque vit en compagnie de beaucoup de paradoxes.
Near Chambéry, vines are planted amidst stunning scenery.
Près de Chambéry, les vignes sont plantées au milieu de paysages spectaculaires.
Relax amidst our gardens and grounds.
Détendez-vous au milieu de nos jardins et les terrains.
Relax amidst the refreshing nature of an inspiring and sustainable apartment.
Détendez-vous en pleine nature, dans la fraîcheur d'un appartement durable et inspirateur.
Lying amidst this beauty is the ravishing villa lavender.
Situé au milieu de cette beauté est la lavande villa ravissante.
Yes, amidst a flock of fine wool suits...
Oui, au millieu d'un tas de vêtements en pure laine... à 100 $ les deux.
I killed a sparrow amidst anger...
Emporté par ma colère, j'ai tué un moineau...
Operators need to feel comfortable amidst violent confrontation.
Les opérateurs ont besoin de se sentir à l'aise au milieu d'une violente confrontation.
The balcony appears amidst luxuriant vegetation and circling swallows.
Le balcon apparaît au milieu d'une végétation luxuriante et des hirondelles tournantes.
No results found for this meaning.

Results: 2730. Exact: 2730. Elapsed time: 142 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo