Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "amputated" in French

They amputated John Peabody's leg today.
Ils ont amputé la jambe de John Peabody aujourd'hui.
You mutilated V-1s, amputated their hands for stealing food,
Vous avez mutilé des V-1, amputé leurs mains pour avoir voler de la nourriture,
It must be amputated with both legs.
Il faut l'amputer des deux jambes.
After fighting a fire, he had to have his legs and one arm amputated.
Après avoir combattu un incendie, il a dû se faire amputer les deux jambes et un bras.
At least three people had their right hand amputated at the wrist after being convicted of theft.
Trois personnes au moins ont subi l'amputation de la main droite après qu'elles eurent été déclarées coupables de vol.
I've amputated a dozen legs today.
J'en ai amputé une douzaine.
Lucas was my... gangrene infected, amputated limb.
Lucas était mon membre gangrené et amputé.
The lever amputated the tip of his ring finger.
Le levier a amputé l'extrémité de son annulaire.
As a result of the explosion my left leg was amputated.
À cause de l'explosion, on m'a amputé d'une jambe, la gauche.
Claudette, witness brought in a freshly amputated arm.
On a apporté un bras amputé.
Geoffrey Ndungu Gichuki developed gangrene and his arm was amputated.
Geoffrey Ndungu Gichuki a eu le bras amputé à cause de la gangrène.
The workman's hand was seriously injured (several fingers had to be amputated).
Le travailleur a été grièvement blessé à la main (il a dû être amputé de plusieurs doigts).
Your arm has been amputated and surgically reattached.
Votre bras a été amputé, puis greffé.
an amputated limb prosthesis comprising a rigid socket
prothèse de membre amputé, comprenant: une emboîture rigide
Two days later he was rescued but his feet had to be amputated because of frostbite.
Il a été secouru deux jours plus tard, mais on lui a amputé les pieds à cause des gelures.
A process for manufacturing a custom prosthetic prosthesis that substantially matches the amputated limb both anatomically and aesthetically is presented.
L'invention concerne un procédé de fabrication d'une prothèse prothétique personnalisée, qui correspond sensiblement, à la fois anatomiquement et esthétiquement, au membre amputé.
Before an amputation takes place we must consult all parts affected, not just the part to be amputated.
Avant de procéder à une amputation, il faut se pencher sur toutes les parties touchées et non seulement sur la partie à amputer.
She lost so much blood that her arm had to be amputated.
Elle avait perdu tellement de sang qu'il avait fallu l'amputer d'un bras.
Both arms need to be amputated.
Il faut amputer les deux bras.
During this expedition, Louis Lachenal's feet are frozen and must be amputated.
Lors de cette expédition, Louis Lachenal a les pieds gelés et doit être amputé.
No results found for this meaning.

Results: 550. Exact: 550. Elapsed time: 104 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo