Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "analysed" in French

Suggestions

The manufacturing and in-service behaviour were analysed.
On a analysé la mise en œuvre et le comportement en service.
The budget should be analysed independently.
Le budget doit être analysé de manière indépendante.
A paper has analysed the outlook for fish markets.
Un document a examiné les perspectives pour les marchés des produits de la pêche.
The authors also analysed the obstacles encountered in implementation.
Les auteurs ont également analysé les difficultés rencontrées dans la mise en œuvre du Plan.
COMRA analysed temporal and spatial variation in the parameters measured.
La COMRA a analysé l'évolution dans le temps et dans l'espace des paramètres mesurés.
The Special Rapporteur has also analysed problematic legislation, including on blasphemy.
Le Rapporteur spécial a également analysé les dispositions législatives problématiques, entre autres celles qui portent sur le blasphème.
The OECD had recently analysed NTBs of concern to developing countries.
L'OCDE avait analysé récemment les obstacles non tarifaires qui posaient des problèmes aux pays en développement.
The Office analysed communications by individuals and groups.
Il a analysé les communications reçues de personnes et de groupes.
NIDI and UNFPA jointly evaluated and analysed the data.
L'Institut et le Fonds ont évalué et analysé conjointement ces données.
The External Audit reviewed and analysed the procurement function.
La Vérification externe a examiné et analysé la fonction d'achat.
The Commission carefully analysed the price difference between these imports.
La Commission a soigneusement analysé la différence de prix entre ces importations.
Indicate the type of sample was analysed.
Indiquez le type d'échantillon qui a été analysé.
The documents analysed demonstrate comprehensive record keeping.
Les documents analysés prouvent que les ADF tenaient une comptabilité exhaustive.
It was not considered unparliamentary after it was analysed.
Après analyse, on n'a pas considéré que c'était antiparlementaire.
The recorded information can be precisely analysed.
Les informations enregistrées peuvent être analysées de manière précise.
This distribution is then statistically analysed to determine a compliance probability.
On analyse ensuite par méthode statistique cette distribution afin d'établir les probabilités de conformité.
The signals thus analysed for transients are differentiated.
Le signaux ainsi analysés pour des états transitoires sont différenciés.
Industrial sector dynamics are analysed in part three.
Nous analysons ensuite la dynamique des secteurs industriels dans la troisième partie.
Monthly, quarterly and annual data are analysed.
Des analyses de données mensuelles, trimestrielles et annuelles sont produites.
Test data is collected and analysed by central control electronics.
Les données de test sont rassemblées et analysées par les commandes électroniques centrales.
No results found for this meaning.

Results: 14527. Exact: 14527. Elapsed time: 147 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo