Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "and consumers alike" in French

et les consommateurs
et des consommateurs
et aux consommateurs
qu'aux consommateurs
que pour les consommateurs
comme aux consommateurs
que les consommateurs
comme pour les consommateurs
comme les consommateurs
However, the long-term effects may prove harmful for both farmers and consumers alike.
Cependant, les effets à long terme pourraient être mauvais pour les agriculteurs et les consommateurs.
A global agreement to cut bureaucracy in customs procedures would provide considerable economic gains for producers and consumers alike.
Un accord mondial sur la réduction de la paperasserie dans les procédures douanières produirait des gains économiques considérables à la fois pour les producteurs et les consommateurs.
It is a charcuterie product that is appreciated by distributors and consumers alike.
C'est un produit de charcuterie apprécié des distributeurs et des consommateurs.
Late payment and non-payment jeopardise the interests of businesses and consumers alike.
Les paiements tardifs et les impayés menacent les intérêts des entreprises et des consommateurs.
The maintenance of mandatory sizes in some sectors would benefit both industry and consumers alike.
Le maintien de formats obligatoires dans certains secteurs profiterait à la fois à l'industrie et aux consommateurs.
Created over three decades ago, it has offered real benefits to producers and consumers alike.
Créé il y a plus de 30 ans, ce système offre des avantages réels aux producteurs et aux consommateurs.
A standard form would be useful for businesses and consumers alike.
Un formulaire type faciliterait la tâche des entreprises et des consommateurs.
This is a tremendously beneficial agreement for both parties, with positive impacts on business, investors and consumers alike, thanks to the very broad scope envisaged.
Cet accord bénéficiera grandement aux deux parties et aura des effets positifs pour le commerce, les investisseurs et les consommateurs en raison de la portée très large qui est envisagée.
Right now, however, market prices often give misleading information - and the result is bad decisions by producers and consumers alike.
Pour l'instant, toutefois, les prix du marché donnent souvent des informations erronées entraînant de mauvaises décisions de la part des producteurs et des consommateurs.
Businesses and consumers alike should benefit from the creation of a more open common market for services.
Les entreprises et les consommateurs devraient tous deux bénéficier de la création d'un marché commun plus ouvert pour les services.
Its intrinsic quality and the particular way in which it is produced have made it a product that is highly rated by butchers and consumers alike.
Sa qualité intrinsèque ainsi que son mode de production spécifique en font un produit apprécié des artisans et des consommateurs.
Retailers and consumers alike will be able to benefit from a flexible European contract law option.
Les détaillants et les consommateurs seront en mesure de bénéficier d'une option flexible de droit européen des contrats.
We also need to move quickly and, in the interest of producers and consumers alike, ensure that there are not any legal gaps.
Il faut également aller vite et éviter, dans l'intérêt même des producteurs et des consommateurs, tout vide juridique.
This amendment provides unambiguous wording and legal certainty to publishers, traders and consumers alike.
Le présent amendement apporte une formulation exempte d'équivoque et une sécurité juridique tant aux éditeurs qu'aux professionnels et aux consommateurs.
Our sales team, present in all areas of the Greater Montreal, guarantees exceptional and personalized service to professionals, home builders and consumers alike.
Avec nos représentants dans tous les secteurs du Grand Montréal, nous assurons un service personnalisé auprès des professionnels, des constructeurs et des consommateurs.
It is an important aspect of this proposal and will make it generally more acceptable to business and consumers alike.
C'est un aspect important de cette proposition, qui, de manière générale, rendra celle -ci plus acceptable pour les entreprises et les consommateurs.
It has evolved and has been improved in the interest of farmers and consumers alike.
Elle a évolué et elle s'est renforcée dans l'intérêt des producteurs et des consommateurs.
The ICC notes that in the ever-developing communications environment it is in the interest of businesses and consumers alike to have a flexible and dynamic normative framework.
La CCI fait remarquer que, dans un environnement de communication en constant développement, il est dans l'intérêt des entreprises et des consommateurs de disposer d'un cadre de travail normatif flexible et dynamique.
The volatile market meant that the terms of the debate on oil were shifting to the need for stability in the interest of producers and consumers alike.
Du fait de la volatilité du marché pétrolier, l'accent était dorénavant mis sur la nécessité de stabiliser les cours dans l'intérêt à la fois des producteurs et des consommateurs.
That CAP reform should learn the lessons of the mad cow crisis, which revealed how harmful the policy is to the interests of producers and consumers alike.
Cette réforme de la PAC devra tirer les enseignements de la crise de la vache folle, qui constitue le révélateur d'une politique préjudiciable aux intérêts des producteurs et des consommateurs.
No results found for this meaning.

Results: 121. Exact: 121. Elapsed time: 165 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo