Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "and with good reason" in French

et pour cause
et avec raison
et à juste titre
et à raison
et ce, avec raison
et avec de bonnes raisons
et à juste raison
et pour de bonnes raisons
et pour une bonne raison
et à bon droit
et cela pour une bonne raison
et avec une bonne raison
avec raison d'ailleurs
People are worried, and with good reason.
Les gens sont inquiets, et pour cause.
They called because they were very concerned, and with good reason: they were not consulted.
Ils ont tous téléphoné parce qu'ils étaient très soucieux, et pour cause: on ne les a pas consultés.
You're terrified of Monroe, and with good reason.
Tu es terrifié par Monroe et avec raison.
She's afraid for you, and with good reason.
Elle s'inquiète pour toi, et avec raison.
Others who proposed tougher trade rules were not convinced - and with good reason.
Ceux qui proposaient un règlement plus rigoureux n'en étaient pas convaincus - et à juste titre.
He was scared and with good reason.
Il avait peur et à juste titre.
You have attained importance throughout the district, and with good reason.
Vous avez pris de l'importance, partout ici, et à juste titre.
The report also stressed the importance of multiple discrimination, and with good reason.
Le rapport souligne également - et à juste titre - l'importance des discriminations multiples.
In the Standing Committee on Fisheries and Oceans we were extremely disappointed, and with good reason.
À cet égard, au Comité permanent des pêches et des océans nous avons été extrêmement déçus, et avec raison.
At present, artists are worried, and with good reason.
Aujourd'hui, les créateurs sont inquiets, et avec raison.
Canadians expect more from their government, and with good reason.
Les Canadiennes et les Canadiens s'attendent à mieux de la part de leur gouvernement, et avec raison.
The world is bullish on Canada and with good reason.
Le monde mise sur le Canada, et avec raison.
Boasting excellent TripAdvisor reviews, the reputation of the property is flawless and with good reason.
Avec d'excellentes critiques dans TripAdvisor, la réputation de notre hôtel est irréprochable et à juste titre.
The quality of our heraldry is lauded, and with good reason.
La qualité de notre héraldique est célébrée, et à juste titre.
Unfortunately, many Canadians don't feel safe - and with good reason.
Malheureusement, beaucoup de Canadiens ne s'y sentent pas en sécurité, et avec raison.
In Europe, our citizens fear for their safety, and with good reason.
Les citoyens européens craignent pour leur sécurité, et à juste titre.
The Nordic nations are often cited as examples, and with good reason.
Les pays nordiques sont très souvent cités en exemple, et à juste titre.
Because we don't let people take drugs while they're still in the investigative stage, and with good reason.
On ne permet pas la prise de médicaments encore au stade de la recherche... et à juste titre.
But it is the United Nations peacekeeping operations that have the highest profile, and with good reason.
Mais ce sont les opérations de maintien de la paix des Nations Unies qui sont le plus en vue, et à juste titre.
This is the Ottawa convention of which the government says it is very proud, and with good reason.
C'est le traité d'Ottawa dont le gouvernement se dit très fier, et avec raison.
No results found for this meaning.

Results: 222. Exact: 222. Elapsed time: 451 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo