Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "angst" in French

angoisse
colère
angoisse existentielle
anxiété
Angst
angoisser

Suggestions

Underneath all that angst and aggression and confidence, she's actually really insecure.
Sous toute cette angoisse, agressivité, assurance, elle est anxieuse.
With all this teen angst the Book of Pure Evil is bound to show up.
Avec toute cette angoisse chez les ados le Livre du Mal à l'État Pur est obligé de se montrer.
She is a fearless chronicler of the human experience without the folksong angst.
Ses chansons sont une chronique courageuse de l'expérience humaine, sans la colère habituelle du folk.
But the line you spoke was delivered with such angst, Johnny.
Mais la phrase que tu dis nous est transmis avec tant de colère, Johnny.
Very strangely, I had no angst whatsoever.
Etrangement, je n'avais aucune angoisse existentielle.
I tried that too and all I got was... existential angst.
J'ai aussi essayé ça et je n'ai eu qu'une angoisse existentielle.
A pioneer of expressionism, whose paintings were of angst and grief.
Un des premiers expressionnistes, dont les peintures étaient angoisse et douleur.
And welcome to my... den of teen angst.
Et bienvenue dans ma... tanière d'angoisse adolescente.
More than the usual adolescent angst.
C'était plus qu'une angoisse d'ado.
Don't spoil it with a load of European angst.
Ne gâchez pas cela avec une angoisse toute européenne.
They want their teenage angst back.
Ils veulent que leurs adolescents angoisse dos.
Mr. Speaker, the angst in the government ranks is palpable.
Monsieur le Président, l'angoisse est palpable dans les rangs du gouvernement.
Art isn't just the vomiting up of adolescent angst.
L'art ne se résume pas à vomir son angoisse adolescente.
You can talk about your millennial angst.
Vous pourrez parler de votre angoisse millénaire.
But on another, it's about existential angst.
Mais à un autre, ça parle d'angoisse existentielle.
It's like Lilith fair, minus the angst.
C'est comme Lilith Fair, moins l'angoisse.
From the joy and fun-to a full depression and angst.
De la joie et de plaisir-pour une pleine dépression et l'angoisse.
Despite the angst induced by the U.S. debt ceiling debate, a deal was reached.
Malgré l'angoisse induite par le débat sur le plafond de la dette US, un accord a été trouvé.
He's using you as a manifestation of his angst.
Il t'utilise comme une manifestation de sa colère.
An underlying angst is always present.
Une angoisse sous-jacente y est sans cesse présente. Dans
No results found for this meaning.

Results: 369. Exact: 369. Elapsed time: 107 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo