Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "anharmonicity" in French

l'anharmonicité
The calculations were based on cubic anharmonicity only.
Les calculs étaient basés sur l'anharmonicité cubique seulement.
The effects of anharmonicity on the absorption and emission spectra of imperfections in non-metals are examined.
On examine les effets de l'anharmonicité sur les spectres d'absorption et d'émission d'imperfections dans des substances non métalliques.
It is shown that owing to the phonon life-time effect, anharmonicity broadens the zero-phonon Raman line and the accompanied satellite phonon Raman lines.
On montre qu'à cause de l'effet de durée de vie des phonons, l'anharmonicité élargit la raie Raman à zéro phonon et les satellites qui accompagnent les raies Raman à phonons.
As a result, the local-mode harmonic frequency and anharmonicity parameters show characteristic shifts from their gas-phase values.
Il en résulte que la fréquence harmonique du mode local et les paramètres d'inharmonicité présentent des déplacements caractéristiques par rapport à leurs valeurs en phase gazeuse.
The kinetic isotope effect, in the ring opening of a triatomic system, is corrected for anharmonicity in the vibrational ground state.
L'effet isotopique sur la cinétique de l'ouverture de cycle d'un système triatomique a été corrigé en tenant compte de l'anharmonicité de l'état vibrationnel fondamental.
The effect of hydrogen bond formation on the anharmonicity of the NH stretching vibration and on the NH stretching - NH bending coupling constant is examined.
On a examiné l'effet de la liaison hydrogène sur l'anharmonicité de la vibration de valence NH, et sur la constante de couplage entre les vibrations NH de valence et de déformation.
The S-H anharmonicity constants are of the order of 50-60 cm-1, for both free and associated species, and have about the same value as in aliphatic or aromatic mercaptans.
Les constantes d'anharmonicité pour les vibrateurs S-H libres et associés sont de l'ordre de 50-60 cm-1, c'est-à-dire du même ordre de grandeur que celles des mercaptans.
The perturbation and the variational-perturbation methods are applied for calculating the partition function of one-dimensional oscillators with anharmonicity x2n.
Nous utilisons la méthode perturbative et la méthode mixte perturbative-variationnelle pour calculer la fonction de partition pour des oscillateurs harmoniques avec un terme anharmonique en x2n.
It is shown that, primarily because of the phonon life-time effects, anharmonicity broadens the so-called zero-phonon line in a weakly coupled impurity-lattice system.
On montre que, à cause principalement des effets de durée de vie des phonons, l'anharmonicité élargit la raie dite sans phonon dans le cas d'un système où il y a un faible couplage entre le réseau et les impuretés.
No results found for this meaning.

Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 55 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo