Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "annoyed" in French

Suggestions

146
The spokesman for the bishops seemed a bit annoyed.
Le porte-parole des évêques avait l'air un peu agacé.
You look annoyed every time you come over.
Tu sembles agacé à chaque visite.
No excuses needed for annoyed your co-workers.
Plus besoin d'excuses pour avoir ennuyé vos collègues.
That's probably why I seem annoyed.
C'est sûrement pour ça que je parais ennuyé.
When I asked, he got annoyed.
Quand je lui ai demandé, il s'est énervé.
I think I was just annoyed by all the lawyer jokes.
Je pense que j'étais juste énervé à cause de toutes ces blagues sur les avocats.
You seem more annoyed than usual.
Vous semblez plus agacé que d'habitude.
And you're totally right in feeling annoyed by that.
Et tu as totalement raison d'être ennuyé à ce sujet.
Galled, vexed, annoyed... safer still - Displeased.
Exaspéré, fâché, agacé... plus convenable.
More like annoyed... that I'll have to babysit you Friday night.
Je suis plutôt agacé... de devoir vous garder vendredi soir.
You know, I'm a little annoyed.
Vous savez, je suis un peu ennuyé.
Tiger Woods is annoyed, and North Korean missiles deployed.
Tiger Woods énervé, et les missiles Nord-coréens déployés.
When people run into the banner, they will be annoyed.
Quand les gens vont tomber sur la banderole, ils seront ennuyé.
You Seem annoyed to see me.
Vous semblez ennuyé de me voir.
And Helen wouldn't be annoyed to hear it.
Et Hélène ne serait pas ennuyé de l'entendre.
Always being annoyed is not a hobby.
Toujours être agacé n'est pas un hobby.
Sometimes John annoyed when a taxi happening.
Parfois, Jean s'énervait quand un taxi passait.
This doctor looks annoyed, anyway.
Ce docteur a l'air gêné d'ailleurs.
I understand the Klingons are quite annoyed.
J'ai cru comprendre que les Klingons étaient quelque peu contrariés.
He was extremely arrogant and annoyed.
Il s'est montré extrêmement arrogant et contrarié.
No results found for this meaning.

Results: 1371. Exact: 1371. Elapsed time: 92 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo