Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "another matter" in French

Search another matter in: Synonyms

Suggestions

The civil side is another matter.
Sur le plan civil, c'est une autre histoire.
Whether we can put it in to practise is another matter.
Pour ce qui est de la mettre en pratique c'est une autre histoire.
This is another matter of principle that arises.
C'est une autre question de principe qui se présente.
The forces of globalization are another matter.
Les forces de la mondialisation sont une autre question.
Inter-prisoner violence was another matter of concern.
La violence entre prisonniers est un autre sujet de préoccupation.
I want to ask the Prime Minister a question on another matter.
Je veux poser une question au premier ministre à un autre sujet.
This is another matter that we must consider.
C'est une autre question qui doit faire l'objet de notre réflexion.
The overall economic situation is another matter.
La conjoncture économique globale soulève toutefois une autre question.
But that is another matter not directly addressed today.
Cependant, c'est une autre question qu'on n'aborde pas directement aujourd'hui.
Your son's acknowledgment is another matter.
La reconnaissance de l'enfant, c'est une autre question.
How successful they have been is another matter.
Dans quelle mesure elles ont été concluantes est une autre question.
Still on the subject of violence, there is another matter the government should start taking seriously.
Toujours en matière de violence, il y a une autre question à laquelle le gouvernement devrait commencer à s'intéresser sérieusement.
That brings me to another matter: taking parliamentary secretaries off committees.
Ce qui m'amène à une autre question: retirer les secrétaires parlementaires des comités.
I am prepared to move on to another matter as of now.
Je suis prêt à passer à une autre question dès maintenant.
Whether she can live up to this is another matter.
La question de savoir si elle pourra se conformer à une telle exigence est une autre question.
The allocation and distribution of jobs in the shop is another matter.
[TRADUCTION] L'attribution des tâches à l'atelier est une autre question.
There is another matter, sir.
Il y a une autre question, monsieur.
Unfortunately, George was another matter.
C'était une autre histoire pour George.
Allow me to mention another matter of importance.
Je voudrais aborder une autre question d'importance.
The sustained return of displaced persons is another matter to which my delegation attaches great importance.
Le retour durable des personnes déplacées est une autre question à laquelle ma délégation attache une grande importante.
No results found for this meaning.

Results: 1136. Exact: 1136. Elapsed time: 135 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo