Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "answerer" in French

répondeur
personne interrogée
répondeuses
answerer
Everyone on your team has one or more of the following roles: lead debater, questioner, answerer, rebutter, and closer.
Tous les membres de votre équipe jouent un des rôles suivants ou plus : premier débatteur, questionneur, répondeur, réfuteur et dernier interlocuteur.
device and method for mediating between questioner and answerer by using mobile telephone
dispositif et procédé de médiation entre un appelant et un répondeur au moyen d un téléphone mobile
the answerer replies to the questionnaire displayed on the terminal and sends the reply to the server of the company (step
la personne interrogée répond au questionnaire affiché sur le terminal et envoie la réponse au serveur de l'entreprise (étape
the person creates questions (questionnaire) reflecting the proposition (step, and the company converts the format of the questionnaire to the one conforming to the terminal of the answerer and sends the questionnaire to the answerer (monitor) (step
la personne formule des questions (questionnaire) qui reflètent la proposition (étape et l'entreprise transforme le format du questionnaire dans un format qui correspond au terminal de la personne interrogée et envoie le questionnaire à la personne interrogée (moniteur) (étape
the system also provides a data exchange engine connected to the questioner workstations and the answerer workstations via the network
le système concerne également un moteur d'échange de données relié aux stations de travail interrogatrices et aux stations de travail répondeuses par l'intermédiaire du réseau
in an aspect, the specification provides a system for exchange of data comprising a plurality of questioner workstations connectable to a network and a plurality of answerer workstations connectable to the network
selon un aspect, l'invention concerne un système d'échange de données comprenant une pluralité de stations de travail interrogatrices d'une part, une pluralité de stations de travail répondeuses d'autre part, pouvant être reliées au réseau
In such a way, question and answer between an answerer and a questioner is realized, thereby providing a consulting mediation service.
Ainsi, on obtient des questions et des réponses entre un appelant et un répondeur, et donc un service de médiation de consultation.
The affirmative answerer should also be well prepared to respond. (three minutes)
Le répondeur affirmatif doit être bien préparé à répondre. (trois minutes)
The negative rebutter counters arguments in the affirmative answerer's response. (three minutes)
Le réfuter négatif réfute les arguments du répondeur affirmatif. (trois minutes)
When a program which runs on a client terminal outputs a prescribed web page, a field for inputting questions and a character icon that represents an answerer are disposed within the web page.
Lorsqu'un programme qui est exécuté sur un terminal client émet en sortie une page Web prescrite, un champ pour la saisie de questions et une icône de caractères qui représente un répondeur sont disposés dans la page Web.
determining a second transcoding policy (33OB) associated with an answerer endpoint contained in the first call offer
à déterminer une seconde politique de transcodage (33OB) associée à un point d'extrémité de répondeur contenu dans la première proposition d'appel
[Editor: Due to the political nature of this question, the answerer wished to remain anonymous.]
[Rédacteur en chef: En raison de la nature politique de cette question, la répondeur a souhaité rester anonyme.]
a call connecting system for controlling a call to be established between a questioner's terminal and the answerer's terminal
un système de connexion d'appel, destiné à commander un appel devant être établi entre un terminal questionneur et le terminal répondeur
and a billing system for charging the questioner and paying the answerer according to a predetermined billing method, in case that the call establishment is closed
et un système de facturation, destiné à débiter le questionneur et à rétribuer le répondeur conformément à un procédé de facturation prédéterminé, une fois que l'appel est terminé
an answerer subprocessor is employed to evaluate language units of the document containing the focus elements to determine whether the language units have patterns which answer the questions assigned by the question subprocessor
un sous-processeur répondeur permet d'évaluer les unités de langage du document contenant les éléments considérés, afin de déterminer si lesdites unités ont des configurations qui répondent aux questions attribuées par le sous-processeur questionneur
an evaluation system for receiving evaluation data from the questioner who has listened to the answerer's answer in voice through the established call, and reflecting the received evaluation data in the expert information
un système d'évaluation, destiné à recevoir des données d'évaluation du questionneur, lequel a écouté la réponse du répondeur en phonie à l'aide de l'appel établi, et à refléter les données d'évaluation reçues dans les informations d'experts
voice activated mobile telephone call answerer
répondeur de téléphone mobile à commande vocale
an answerer selecting system for selecting an answerer from the elected experts
un système de sélection de répondeur, destiné à sélectionner un répondeur parmi les experts élus
comparing a first answerer codec set in a received first answer and a second answerer codec set contained in the second call offer
à comparer un premier ensemble codec de répondeur dans une première réponse reçue et un second ensemble codec de répondeur contenu dans la seconde proposition d'appel
Another name for them was "ushabti" which meant "answerer".
Un autre nom pour elles était l'"ushabti" qui a signifié l'"answerer".
No results found for this meaning.

Results: 32. Exact: 32. Elapsed time: 67 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo