Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "any other means" in French

tout autre moyen d'autres moyens un autre moyen
aucun autre moyen
tous autres moyens
toute autre manière
quelconque autre moyen
tout autre mode
n'importe quel autre moyen
toute autre voie
autrement
toute autre façon
toute autre forme

Suggestions

A ballot received by any other means, including fax, will not be counted.
Un bulletin reçu par tout autre moyen, y compris par télécopieur, ne peut pas être compté.
Cuba is firmly opposed to nuclear testing through explosions or any other means.
Cuba est fermement opposée aux essais nucléaires, sous forme d'explosions ou par tout autre moyen.
Those submitted by any other means will not be considered.
Aucun abstract envoyé par d'autres moyens ne sera accepté.
No entries will be accepted by any other means.
Les photos envoyées par d'autres moyens ne seront pas acceptées.
Alternatively, any other means of lighting which is at least as effective may be accepted by the Administration of the flag State.
À titre de variante, l'administration de l'État du pavillon peut accepter un autre moyen d'éclairage qui soit au moins aussi efficace.
A second component of Bill C-426 protects a journalist from having to disclose unpublished information only if the material is of "vital importance" and it cannot be produced in evidence by any other means.
Une deuxième composante du projet de loi C-426 permet aux journalistes de ne pas divulguer des renseignements qui n'ont pas été publiés, à moins que ceux-ci aient une « importance déterminante » et qu'ils ne puissent être mis en preuve par un autre moyen.
No political party had encouraged female participation through a quota system or by any other means.
Aucun parti politique n'avait cherché à encourager une plus grande participation des femmes par le truchement d'un système de quotas ou par tout autre moyen.
UNIDO's primary role is to set up and strengthen business centres, or any other means of providing advice.
Le rôle principal de l'ONUDI consiste à mettre en place puis à renforcer les centres d'affaires ou tout autre moyen de fournir des conseils.
Wire-tapping, observing or recording of information communicated by any other means.
Mise sous écoute, observation ou enregistrement d'informations transmises par tout autre moyen.
To think that peace can be achieved by any other means is incorrect and counter-productive.
Penser que la paix peut être obtenue par tout autre moyen est incorrect et futile.
Our institution may use any other means of delivery on time and costs provided.
Notre établissement pourra utiliser tout autre moyen de livraison dans le respect des délais et frais prévus.
But it is ready to consider any other means that you could propose.
Mais elle est prête à considérer tout autre moyen que vous pourriez proposer.
The resort to any other means is politically unacceptable, legally inappropriate and operationally ineffective.
Le recours à tout autre moyen est politiquement inacceptable, juridiquement inapproprié et opérationnellement inefficace.
- Or any other means of support they may suggest.
- Ou tout autre moyen de soutien qu'ils pourraient suggérer.
Furthermore, control can also be established by any other means.
La prise de contrôle peut également se réaliser par d'autres moyens.
Destruction of property by making a fire, exploding or any other means commonly accepted as dangerous.
Destruction de biens par un incendie, une explosion ou tout autre moyen communément reconnu comme dangereux.
The Commission should be able to use any other means which it considers appropriate for keeping in contact with these stakeholders.
La Commission devrait être à même d'utiliser tout autre moyen qu'elle juge approprié pour maintenir le contact avec ces parties prenantes.
By any other means (Denmark).
i) Tout autre moyen (Danemark).
It also punishes as accomplices those who supply arms, munitions or any other means.
Il sanctionne aussi comme complices ceux qui fournissent des armes, des munitions ou tout autre moyen.
Honduras also reserved the possibility of considering any other means of peaceful settlement, including the Tribunal, as agreed on a case-by-case basis.
Il s'est également réservé la possibilité d'envisager d'autres moyens de règlement pacifique, y compris le Tribunal, le choix étant effectué en fonction des circonstances.
No results found for this meaning.

Results: 771. Exact: 771. Elapsed time: 339 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo