Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "appalling" in French

Suggestions

The victims face atrocious conditions and suffer appalling treatment.
Les victimes vivent dans des conditions atroces et subissent un traitement épouvantable.
Educational levels for indigenous populations are appalling.
Le niveau d'instruction chez les populations indigènes est épouvantable.
I saw something... of appalling.
J'ai vu quelque chose... d'effroyable.
The initial response by the US government to this appalling attack was measured and correct.
La réponse initiale du gouvernement américain à cette effroyable attaque a été correcte et mesurée.
He had to make an appalling decision.
Il a dû prendre une terrible décision, c'est sûr.
Sindaye said: This is an appalling situation.
« C'est une situation terrible », a dit Raphael Sindaye.
The previous government's record is appalling.
Par contre, le bilan du gouvernement précédent est épouvantable.
He said that was an appalling attack.
Il a dit qu'il s'agissait là d'une attaque épouvantable.
The situation on some reserves is appalling.
La situation dans certaines des réserves est épouvantable.
Mr President, the 'Prestige' tanker disaster is an appalling tragedy.
Monsieur le Président, la catastrophe du pétrolier Prestige est épouvantable et notre solidarité est nécessaire.
I raised this particularly appalling case during question period just last week.
J'ai soulevé ce cas assez épouvantable durant la période des questions pas plus tard que la semaine dernière.
We are now living an appalling crisis with AIDS tracking.
Nous traversons aujourd'hui une crise épouvantable due au sida.
To date, the reality continues to confirm this appalling observation.
À ce jour, ce constat effroyable reste toujours une réalité.
The appalling human tragedy of Darfur continues to challenge the international community.
La terrible tragédie humaine au Darfour continue de poser un défi à la communauté internationale.
In any event, anti-personnel mines cause appalling suffering.
Dans tous les cas, les souffrances causées par les mines antipersonnel sont horribles.
The health conditions in the centre are appalling.
La situation sanitaire est préoccupante dans le centre en question.
Conditions of detention in the police cells visited were appalling.
Les conditions de détention observées dans les cellules policières visitées étaient déplorables.
He also stressed that conditions in detention are appalling.
Il a également souligné que les conditions de détention étaient effroyables.
There are new human rights violations of appalling proportions.
Les nouvelles violations des droits de l'homme prennent d'effroyables proportions.
The biggest constraint continues to be appalling working conditions.
Le facteur le plus contraignant demeure les conditions de travail déplorables.
No results found for this meaning.

Results: 3250. Exact: 3250. Elapsed time: 149 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo