Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "apparent" in French

Suggestions

1052
347
199
Despite the apparent calm, security challenges persisted.
Malgré le calme apparent, des problèmes d'insécurité subsistent.
And no apparent connection to Senator Bransfield.
Et pas de lien apparent avec le sénateur Bransfield.
It is apparent that cable television is transforming Canadian broadcasting.
Il est évident que la télévision par câble transforme la radiodiffusion canadienne.
133 it becomes apparent that this requirement is implicit.
133 toute sa portée, il devient évident que cette exigence est implicite.
Improvement over time is apparent also regarding patient survival after liver transplantation.
L'amélioration au fil du temps est également manifeste en ce qui concerne la survie du patient après greffe hépatique.
ONUSAL has requested an explanation of this apparent contradiction.
Cette contradiction manifeste a amené l'ONUSAL à demander des éclaircissements.
The apparent molecular weight of erythropoietin is 32,000-40,000 Dalton.
Le poids moléculaire apparent de l'érythropoïétine est de 32000-40000 daltons.
The problem of coordination is already apparent.
Déjà, le problème de la coordination se manifeste.
Impairment in social development becomes apparent in early childhood.
Dépréciation dans le développement social se manifeste dans la petite enfance.
Granting the application results in no apparent disadvantage to others.
Faire droit à sa demande ne cause aucun désavantage apparent aux autres.
A loading dose of misoprostol has no apparent clinical benefit.
Une dose d'attaque de misoprostol ne comporte aucun avantage clinique apparent.
This desperation is perhaps most apparent in Syria.
C'est sans doute dans le cas de la Syrie que ce désespoir apparaît le plus clairement.
Already the gaps in services are apparent.
Au niveau des services, les manques sont déjà clairement visibles.
This uneven distribution is particularly apparent in the common agricultural policy.
Cette répartition inéquitable est particulièrement claire dans le cas de la politique agricole commune.
The system provides improved flexibility in installation without apparent complexity for the installer.
Ce système assure une flexibilité améliorée lors de l'installation sans complexité apparente pour l'installateur.
Methods for increasing visibility and apparent width are also provided.
Des procédés améliorant la visibilité et augmentant la largeur apparente sont également décrits.
The DCE utilizes several components to implement the apparent termination impedance.
Le dispositif de communication de données utilise plusieurs composants de façon à réaliser l'impédance apparente de terminaison.
Preferred embodiments are apparent from the dependent claims.
Des modes de réalisation préférés sont évidents d'après les revendications dépendantes.
Significant differences between ethnic groups are also apparent.
Nous observons aussi des différences marquées entre les groupes ethniques.
Another signature of his comedy was its apparent innocence.
Une autre caractéristique de son approche comique réside dans son apparente innocence.
No results found for this meaning.

Results: 21383. Exact: 21383. Elapsed time: 164 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo