Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "appended" in French

en annexe
figurant en appendice
The questionnaire is appended for reference.
Le questionnaire est annexé à titre de référence.
A non-conformance corrective action record is appended.
Un registre des mesures correctives appliquées pour corriger les non-conformités est annexé.
, and choose your locale in the version with an @euro appended.
, et de choisir votre locale dans la version avec un @euro ajouté.
The user may be identified by a unique identifier appended to the shared telephone number.
L'utilisateur peut être identifié par un identifiant unique ajouté au numéro de téléphone partagé.
Their opinion shall be appended to the final investigation report.
Leur avis est annexé au rapport final d'enquête.
The Partial Agreement shall be governed by the Statute appended to this Resolution.
L'Accord partiel sera régi par le Statut annexé à la présente Résolution.
50 See Mrs Benoît-Rohmer's appended contribution.
50 Voir la contribution de Mme Benoît-Rohmer en annexe.
Background information and revised explanatory notes are appended to this news release.
Un document d'information et des notes explicatives révisées sont annexés au présent communiqué.
The appended flowchart illustrates the administrative compliance process.
L'organigramme présenté en annexe illustre le processus administratif de conformité.
Several relevant documents have been appended for reference.
Plusieurs documents pertinents ont été annexés au rapport à titre de référence.
The updated list of members is appended.
La liste à jour des membres est jointe ci-après.
The results of the check are appended hereto.
Les résultats des investigations sont présentés dans l'annexe I.
A list of Client Services offices is appended.
Une liste des bureaux des Services à la clientèle est annexée.
Delegation lists are appended as Attachment A.
La liste des membres des délégations figure en pièce jointe A.
The 1999 employment guidelines appended hereto are adopted.
Les lignes directrices pour l'emploi en 1999, figurant à l'annexe, sont adoptées.
These documents should be appended to this proposal.
Ces documents doivent être annexés à votre proposition de projet.
Some boot parameters can then be appended to enable accessibility features.
Des paramètres d'amorçage peuvent alors être ajoutés pour activer les fonctions d'accessibilité.
A copy of the duly endorsed contract shall be appended to the licence application.
Une copie de ce contrat visé doit être jointe à la demande de licence.
Results of the comparison may be appended to an activity log of the device.
Les résultats de la comparaison peuvent être ajoutés à un rapport d'activité du dispositif.
Chiral organic polymers doped with or appended by nonlinear optical dyes are disclosed.
L'invention concerne des polymères organiques chirals dopés par des colorants optiques non linéaires ou y attenant.
No results found for this meaning.

Results: 2360. Exact: 2360. Elapsed time: 137 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo