Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "appoint a new" in French

nommer un nouveau désigner un nouveau
nommer une nouvelle
nommer un nouvel
immédiatement nommer un autre
nommer un remplaçant
nommer le nouveau
désigner une nouvelle
nomme un nouveau
The authorities have decided to appoint a new orphanage warden:
Les autorités ont décidé de nommer un nouveau surveillant d'orphelinat:
I need to appoint a new chancellor.
Je dois nommer un nouveau chancelier.
You can't just appoint a new chief.
Tu ne peux pas juste désigner un nouveau chef.
I need to appoint a new chancellor.
Je dois désigner un nouveau Chancelier.
Now you are looking to appoint a new Commissioner to handle it.
À présent, vous cherchez à nommer une nouvelle commissaire responsable de cette protection.
The Government decided - in the absence of Bosnian Croat ministers - both to appoint a new management and to provide a financial injection to the company.
Le Gouvernement a décidé, en l'absence des ministres croates de Bosnie, de nommer une nouvelle direction et d'injecter de nouveaux capitaux dans l'entreprise.
I've got to appoint a new senator.
Je dois nommer un nouveau Sénateur.
Now they will have to appoint a new judge.
Maintenant ils vont devoir nommer un nouveau juge.
She particularly welcomed the Council's decision to appoint a new Special Rapporteur on contemporary forms of slavery.
L'orateur se félicite en particulier de la décision du Conseil de nommer un nouveau rapporteur spécial sur les formes contemporaines de l'esclavage.
President Yusuf has since initiated consultations with clan and political leaders to appoint a new Prime Minister.
Le Président Yusuf a, depuis, engagé des consultations avec les chefs de clans et les dirigeants politiques en vue de nommer un nouveau premier ministre.
The Commission services have already requested the Austrian authorities to appoint a new member of the Management Board.
Les services de la Commission ont déjà prié les autorités autrichiennes de désigner un nouveau membre au sein du conseil d 'administration.
The Bloc has a motion that allows one or more employees in a group to appoint a new representative.
Dans un amendement, le Bloc propose qu'un ou plusieurs employés puissent nommer un nouveau représentant.
Boys and girls, because of Mr. Skinner's sudden departure... I've had to appoint a new principal.
Les enfants, à cause du départ soudain de M. Skinner, j'ai dû nommer un nouveau proviseur.
He will soon appoint a new BOJ governor and two deputy governors, who will, one presumes, be committed to this goal.
Il va bientôt nommer un nouveau gouverneur de la BOJ ainsi que deux vice-gouverneurs, qui, on le suppose, seront acquis à cette cause.
The Council intends to appoint a new EUSR for the remaining period of the mandate until 28 February 2009.
Le Conseil a l'intention de nommer un nouveau RSUE pour la durée du mandat restant à couvrir jusqu'au 28 février 2009.
Mr. Speaker, today we read in the National Post that the government is getting ready to appoint a new official languages commissioner.
Monsieur le Président, aujourd'hui, le National Post nous apprend que le gouvernement s'apprête à nommer un nouveau commissaire aux langues officielles.
Mr Nijhuis resigned from PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. with effect from 1 October 2008; it is therefore necessary to appoint a new auditor.
Nijhuis a démissionné de ses fonctions au sein de PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. avec effet au 1er octobre 2008; il est donc nécessaire de désigner un nouveau commissaire aux comptes.
The Commission services have already requested the Austrian authorities to appoint a new member of the Management Board.
Les services de la Commission ont déjà prié les autorités autrichiennes de désigner un nouveau membre au sein du conseil d'administration.
It might be wise to appoint a new Lord, to make sure the old Lords vote the right way.
Il serait sage de nommer un nouveau lord pour s'assurer que les autres votent bien.
I cannot ask the Secretary-General to appoint a new ad litem judge until these leave, because the quota for the judges is currently complete.
Je ne peux pas demander au Secrétaire général de nommer un nouveau juge ad litem jusqu'à ce que ces autres juges partent, car le quota actuel des juges est atteint.
No results found for this meaning.

Results: 195. Exact: 195. Elapsed time: 232 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo