Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: be approached
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "approached" in French

Suggestions

1375
I approached Herschell about the film around 2002.
J'ai approché Herschell à propos du film vers 2002.
In 2011, its sales revenues approached RMB600 million.
En 2011, ses revenus de ventes ont approché 600 millions de RMB.
But the Canberra Commission also approached this subject pragmatically.
Mais la Commission de Canberra a aussi abordé ce sujet pragmatiquement.
Sundberg approached the leader of this block club.
Sundberg a approché le chef de ce club de bloc.
Some time ago I approached a well-known counselling organisation.
Il y a quelque temps, j'ai approché une organisation de conseils très réputée.
Neither institution has approached the Commission directly.
Aucune de ces deux institutions ne s'est adressée directement à la Commission.
He approached all genres with talent.
Il a abordé tous les genres avec talent.
Margaret Munro approached Derek Mueller and Warwick Vincent for more information.
Margaret Munro en a profité pour abordé Derek Mueller et Warwick Vincent afin de recueillir plus d'information.
Donors approached expressed interest in providing funds through their country programmes.
Les donateurs contactés seraient disposés à fournir des fonds dans le cadre de leurs programmes de pays.
Concentrations approached levels that would hamper microbiological activity.
Les concentrations approchaient les niveaux qui entravent l'activité microbiologique.
Other donors, including Australia, were also approached.
D'autres donateurs, dont l'Australie, ont également été sollicités.
This exercise was approached in a humane and anti-discriminatory manner.
Cette opération a été menée avec humanité et de façon non discriminatoire.
Because of such drawbacks, some countries approached privatization more cautiously.
Compte tenu de ces difficultés, certains pays envisageaient les privatisations avec plus de circonspection.
Neither the Security Council nor the membership were approached.
Ni le Conseil de sécurité, ni les États Membres n'ont été alertés.
UNESCO approached development and poverty eradication from that standpoint.
L'UNESCO envisage également le développement et l'élimination de la pauvreté dans cette perspective.
One of them approached me yesterday.
L'un d'eux m'a abordé hier.
Thirteen banks were approached in 2000 to rescue Churchill Schwartz.
Treize banques ont été abordés dans 2000 à Churchill de sauvetage Schwartz.
As I approached, he attacked.
Quand je me suis approché, il m'a attaqué.
Her pageant coach approached TV producers without her knowledge.
Son coach du concours s'est rapproché des producteurs TV sans qu'elle le sache.
Became agitated when approached by uniforms.
Il est devenu nerveux à l'approche des policiers.
No results found for this meaning.

Results: 8801. Exact: 8801. Elapsed time: 180 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo