Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "approval marking" in French

marque d'homologation
marques d'homologation
marquage d'homologation
marques d'agrément
Additional symbols shall be combined within the approval marking.
Les symboles supplémentaires doivent être intégrés à la marque d'homologation.
Additional symbols must be combined within the approval marking.
Les symboles supplémentaires doivent être intégrés à la marque d'homologation
III. The problems of system approval marking
III. Problèmes liés aux marques d'homologation des systèmes
Simplification of the requirements for approval marking
4.1 Simplification des prescriptions relatives aux marques d'homologation
The proposed Annex 2 details a new approach for the approval marking of tyres.
Le projet d'annexe 2 décrit une nouvelle approche pour le marquage d'homologation des pneumatiques.
It was concluded as not possible currently to adopt a harmonized approval marking since the compliance assessment procedures are not yet harmonized worldwide.
On est parvenu à la conclusion qu'il n'était pas possible actuellement d'adopter un marquage d'homologation harmonisé étant donné que les procédures d'évaluation de la conformité n'étaient pas encore harmonisées au niveau mondial.
GRSG noted a number of concerns on the approval marking.
Le GRSG a pris note de plusieurs préoccupations concernant la marque d'homologation.
According to the applicable UN Regulation, the Unique Identifier replaces the type approval marking.
Conformément au Règlement ONU applicable, l'identifiant unique remplace la marque d'homologation de type.
An international approval marking, comprising:
4.2.1 d'une marque d'homologation internationale, comprenant:
Background of system approval marking in UNECE Regulations
Historique des marques d'homologation des systèmes dans les Règlements CEE
with regard to the deletion of the approval marking 75
proposant l'élimination de la marque d'homologation 75
Also postponed had been the consideration of amendments to several Regulations proposing the elimination of the ECE approval marking of certain systems installed in vehicles.
A également été différé l'examen des amendements à plusieurs règlements proposant l'élimination de la marque d'homologation CEE de certains systèmes installés dans les véhicules.
He said that further requirements or different Regulations could pose an additional problem for the approval marking of the tyres.
D'autres prescriptions ou différents règlements pourraient poser un problème supplémentaire en ce qui concerne la marque d'homologation des pneumatiques.
an international approval marking, comprising of:
d'une marque d'homologation internationale, comprenant:
The approval marking shown below identifies a front fog lamp carried out as a matched pair and meeting the requirements of this Regulation.
Les marques d'homologation figurant ci-dessous servent à identifier des feux de brouillard avant constituant un couplage et satisfaisant aux prescriptions du présent règlement.
The approval marking shown below identifies a front fog lamp carried out as a matched pair and meeting the requirements of this Regulation.
Les marques d'homologation figurant ci-dessous servent à identifier des feux de brouillard avant constituant un couplage et satisfaisant aux prescriptions du présent Règlement.
The device bearing the above approval marking is a fog lamp approved in the Netherlands (E4) under number 221, in accordance with Regulation No. 19.
Le dispositif portant la marque d'homologation ci-dessus est un feu-brouillard homologué aux Pays-Bas (E4) sous le numéro 221 en application du Règlement No 19.
change in the type approval marking in accordance with UNECE Regulation No. 43
Modification de la marque d'homologation de type conformément au Règlement CEE no 43
Having regarded the limited space on the components for the approval marking, it should be sufficient that only one main component has that mark.
Compte tenu de l'espace réduit disponible sur les composants pour apposer la marque d'homologation, il devrait être suffisant de placer celle-ci sur un seul des principaux composants.
The results of the proposal for the suppression of the type approval marking in vehicles (informal document No. 18) are indicated in paragraph 9 of this report.
Les résultats de la proposition visant à supprimer la marque d'homologation de type dans les véhicules (document informel no 18) sont présentés au paragraphe 9 du présent rapport.
No results found for this meaning.

Results: 71. Exact: 71. Elapsed time: 115 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo