Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: apt to
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "apt" in French

Suggestions

1049
less apt 240
He proved equally apt at conceiving constructive reforms.
Il se révéla également apte à concevoir des réformes constructives.
It means happy in effect, fitting, apt.
D'un effet heureux, approprié, apte.
Perhaps electric train wasn't the most apt example.
Sans doute qu'un train éléctrique n'était pas l'exemple le plus approprié.
That theme could not be more apt or timely.
Ce thème ne saurait être plus approprié ni plus opportun.
The theme for this year's session is apt and timely.
Le thème choisi pour la session de cette année est pertinent et opportun.
Multiverse would be a more apt description.
Le terme le plus approprié serait multivers.
Perhaps electric train wasn't the most apt example.
Ce n'est peut-être pas l'exemple le plus approprié.
Personally, I find it kind of apt.
Personnellement, je trouve ça approprié.
That bit about curfews? Very apt.
Le passage sur les couvre-feux est approprié.
"Troubled" seems more apt.
"Chiffonné" semble plus approprié.
Which is apt, given she has the personality of a plant.
Ce qui est approprié, vu qu'elle a la personnalité d'une plante.
Please check AptPreferences for more details about apt pinning.
Consulter AptPreferences pour davantage de détails à propos d'apt pinning.
All wrought like an unerring apt machine.
Tout opérait comme une machine exacte et sans erreur.
His warning seems more apt than ever.
Sa mise en garde est plus convaincante que jamais.
The regional dimension is particularly apt for conducting technical assistance activities, facilitating the exchange of expertise and developing best practices.
La dimension régionale se prête particulièrement bien à la conduite d'activités d'assistance technique en ce qu'elle facilite l'échange de connaissances techniques et le développement des meilleures pratiques.
There is also a meeting room apt for both work and social occasions.
Enfin, l'hôtel dispose d'un centre d'affaires parfaitement aménagé, idéal pour l'organisation des réunions tant sociales que professionnelles.
Sylpheed version 0.4.99 will never be replaced by apt.
La version 0.4.99 de sylpheed ne sera jamais remplacée par apt.
Frits Hoogland reported about Oracle's apt repository containing Oracle Express Edition.
Frits Hoogland a signalé un dépôt apt d'Oracle contenant Oracle Express Edition.
The easiest way to do this is to use apt off-line.
Le moyen le plus facile de faire ceci est d'utiliser apt en mode déconnecté.
Joey Hess has produced a detailed explanation and HOWTO for secure apt in Debian.
Joey Hess a écrit une explication détaillée et un guide sur l'utilisation de secure apt dans Debian.
No results found for this meaning.

Results: 2325. Exact: 2325. Elapsed time: 281 ms.

less apt 240

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo