Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "are lacking" in French

font défaut manquent on manque sont insuffisantes il n'existe pas fait défaut
manquons
n'ont pas
ne disposent pas
sont absentes
sont insuffisants
on ne dispose pas
absence
y a pas
n'existent pas

Suggestions

Human resources experienced in civil administration are lacking.
Les ressources humaines compétentes en matière d'administration civile font défaut.
Sound annual evaluation reports are lacking.
Les rapports d 'évaluation annuels de qualité font défaut.
Accurate statistics are lacking but it is clear that trafficking is a fast-growing criminal activity.
Les statistiques précises manquent, mais il est évident que la traite constitue une activité criminelle en rapide expansion.
Data on international migration are lacking in terms of availability, quality and comparability.
Les données sur les migrations internationales manquent en ce qui concerne la présence, la qualité et la comparabilité.
Definitive statistics on this are lacking.
On manque de statistiques définitives à ce sujet.
This might also be true for other countries using IRS but data are lacking.
Cela pourrait être aussi le cas pour d'autres pays ayant recours à cette pratique mais sur lesquels on manque de données.
Sound annual evaluation reports are lacking.
Les rapports d'évaluation annuels de qualité font défaut.
Transparency and independence are lacking in this bill.
Les notions de transparence et d'indépendance font défaut dans ce projet de loi.
Measures to improve the medium-term public finance sustainability are lacking.
Des mesures visant à améliorer la pérennité à moyen terme des finances publiques font défaut.
Subsidies are not enough to ensure development when infrastructure and public services are lacking.
Les subventions ne suffisent pas pour faire du développement, quand font défaut les infrastructures ou les services publics.
The legislative framework presents no essential problems, but the funds are lacking.
Le cadre juridique ne pose plus guère de problèmes mais les moyens font défaut.
Food-based strategies are lacking to improve the micronutrient status of the population in a sustainable way.
Des stratégies alimentaires font défaut pour améliorer le statut en micronutriments de la population d'une manière durable.
In this social context, genuine political will and resource allocation are lacking.
Dans ce contexte social, la volonté politique et l'allocation des ressources font défaut.
It is not ideas that are lacking but rather sufficient consensus to bring them to fruition.
Ce ne sont pas les idées qui font défaut, mais c'est le consensus nécessaire pour les concrétiser.
The funds spent in this area are lacking in other areas of public expenditure.
Les ressources dépensées dans ce domaine font défaut dans d'autres domaines financés par l'État.
Data are lacking on quality of DDT, especially for old stocks being used or for export.
Les données sur la qualité du DDT font défaut, en particulier pour les vieux stocks actuellement utilisés ou destinés à l'exportation.
However, tools are lacking to facilitate the integration of NCD components into these socio-economic development strategies.
Toutefois, les outils font défaut pour faciliter l'intégration des composantes des maladies non contagieuses dans ces stratégies de développement socioéconomique.
In rural areas, savings and credit cooperatives provide access to banking services which are lacking in many communities.
Dans les zones rurales, les coopératives d'épargne et de crédit donnent accès à des services bancaires qui font défaut dans de nombreuses collectivités.
Presently methods for monitoring all aspects of the environmental changes are lacking.
Les méthodes de surveillance de tous les types de changements écologiques font défaut.
There are several commercial uses of CCR where data needed to characterize the Hg emission potential are lacking.
Dans plusieurs utilisations industrielles des résidus de la combustion du charbon, on manque des données nécessaires pour caractériser le potentiel d'émission de mercure.
No results found for this meaning.

Results: 1315. Exact: 1315. Elapsed time: 257 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo