Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "are not sufficient" in French

ne suffisent pas ne sont pas suffisantes ne sont pas suffisants sont insuffisantes ne suffit pas sont insuffisants ne permettent pas
n'est pas suffisante
ne suffiront pas
n'est pas suffisant
ne sauraient suffire
ne suffisaient pas
ne suffisent plus
ne soient pas suffisants
ne sont pas suffisamment
Normative structures alone are not sufficient.
Les structures normatives, à elles seules, ne suffisent pas.
Maps alone are not sufficient for this purpose.
À elles seules, les cartes ne suffisent pas à cette fin.
Border control measures are not sufficient to address this issue.
Les mesures de contrôle aux frontières ne sont pas suffisantes pour faire face à ce problème.
Traditional own resources are not sufficient to cover Community expenditure.
Les ressources propres traditionnelles ne sont pas suffisantes pour couvrir les dépenses de la Communauté.
However, capital investments alone are not sufficient.
Toutefois, les investissements en capitaux à eux seuls ne sont pas suffisants.
Current communication, education and public-awareness programmes are not sufficient.
Les programmes de communication, d'éducation et de sensibilisation du grand public ne sont pas suffisants.
However, broad statements and promises are not sufficient.
Cependant, les grands discours et les promesses ne suffisent pas.
Clearly, global assessments are not sufficient in themselves.
De toute évidence, les évaluations mondiales ne suffisent pas à elles seules.
These are not sufficient property rights to facilitate entrepreneurship.
Ces droits de propriété ne suffisent pas pour faciliter l'entreprenariat.
For this reason new technologies are not sufficient.
A cet effet, les nouvelles technologies ne sont pas suffisantes.
Lower speed connections such as dial-up modems are not sufficient.
Les connexions moins rapides telles que les modems à numérotation automatique ne sont pas suffisantes.
MSDS are not sufficient to demonstrate biocompatibility.
Les fiches signalétiques (FS) ne suffisent pas à démontrer la biocompatibilité.
Pelvic belts alone are not sufficient.
Les ceintures pelviennes seules ne sont pas suffisantes.
Eyeglasses are not sufficient to protect from splashes.
Les lunettes ne sont pas suffisantes pour protéger des éclaboussures.
Yet, they are not sufficient.
Pourtant, de telles politiques ne sont pas suffisantes.
However, fine statements are not sufficient to resolve current problems.
Toutefois, les belles déclarations ne suffisent pas pour résoudre les problèmes actuels.
But such efforts alone are not sufficient.
Mais ces efforts en soi ne sont pas suffisants.
Averages and totals are not sufficient.
Les moyennes et les totaux ne sont pas suffisants.
Reproductive barriers are not sufficient to explain this situation.
Les barrières à la reproduction ne suffisent pas à expliquer cette situation.
However, protocols and political treaties are not sufficient to boost integration.
Cependant, les protocoles et les traités politiques ne suffisent pas pour stimuler l'intégration.
No results found for this meaning.

Results: 1443. Exact: 1443. Elapsed time: 530 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo