Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "are subject" in French

Suggestions

All public sector projects are subject to control.
Tous les projets du secteur public sont soumis à la réglementation.
More fish stocks are subject to long-term plans.
Davantage de stocks de poisson sont soumis à des plans à long terme.
Docked ligand-biomolecule structures are subject to conformation optimization.
Les structures de ligand-biomolécule accrochées sont soumises à une optimisation de conformation.
Rooms with balcony or garden-terrace are subject to availability.
Les chambres avec balcon ou terrasse sur le jardin sont soumises à disponibilité.
Photos and illustrations are subject to reserved rights.
Les photos et autres illustrations font l'objet de droits réservés.
Chemical substances are subject to control in Nicaragua.
Au Nicaragua, tous les produits chimiques font l'objet d'un contrôle.
All special requests are subject to availability upon check-in.
Toutes les demandes particulières sont soumises à disponibilité à l'arrivée.
Customer data are subject to electronic data processing.
Les données des clients sont soumises au traitement informatisé électronique.
Assemblies are subject to notification obligation.
Les rassemblements sont soumis à l'obligation de déclaration.
Coastguard patrols are subject to similar constraints.
Les opérations de patrouille des côtes sont soumises à des contraintes analogues.
Such bills are subject to parliamentary procedures.
Ces textes sont soumis à l'examen du Parlement.
Judges are subject to the Judiciary Regulations.
Les magistrats sont soumis au statut de la magistrature.
Our production facilities are subject to safeguards.
Nos installations de production sont soumises à des garanties.
Judges and senior State officials are subject to special regulations.
Les juges et les hauts fonctionnaires de l'Etat sont soumis à une réglementation spéciale.
Persons charged with drug trafficking offences are subject to special legislation.
Les personnes accusées de trafic de stupéfiants sont soumises à une législation spéciale.
Individual programmes are subject to annual tripartite reviews.
Les programmes individuels font l'objet d'examens tripartites annuels.
Differences between revenue and expenditure are subject to an interest.
Les différences entre les recettes et les dépenses sont soumises à un intérêt.
The products are subject to stringent production and traceability rules.
Les produits sont soumis aux règles strictes en ce qui concerne la production et la traçabilité.
They are subject to regular and unannounced inspection visits.
Ils font l'objet de visites d'inspection régulières et inopinées.
Pension scheme arrangements are subject to bilateral collateralisation requirements.
Les dispositifs de régime de retraite sont soumis à des exigences de fourniture réciproque de sûretés.
No results found for this meaning.

Results: 17299. Exact: 17299. Elapsed time: 715 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo