Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: be argued
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "argued" in French

Suggestions

The defendant director argued, at p.
L'administrateur défendeur a soutenu, à la p.
The appellant argued that the police violated ss.
5 L'appelant a soutenu que la police avait violé les art.
Counsel for the respondent argued that s.
L'avocate de l'intimé a fait valoir que le par.
Bell Canada argued that SNR was a significant improvement over PrimeLine.
Bell Canada a fait valoir que le SNU représentait une nette amélioration par rapport au service AccèsTotal.
The Companies argued that extra listings are discretionary.
Les Compagnies ont soutenu que les inscriptions supplémentaires sont discrétionnaires.
The respondents argued that since s.
Les intimés ont soutenu que puisque l'art.
Cancom argued that this assumption is not appropriate.
La Cancom a soutenu que cette hypothèse n'est pas appropriée.
Cantel argued that this requirement favours AGT affiliates.
La Cantel a soutenu que cette obligation favorise les affiliées de l'AGT.
CAC argued that interim approval of Advantage Canada was premature.
L'ACC a fait valoir qu'une approbation provisoire du service Avantage Canada était prématurée.
The Companies argued that public input would be unnecessary.
Les Compagnies ont soutenu que la participation du public serait inutile.
UDC argued that clarification was therefore necessary.
L'UDC a soutenu qu'il était donc nécessaire de clarifier la situation.
Canada has argued that PROEX is an export subsidy.
Le Canada est d'avis que le PROEX constitue une subvention à l'exportation.
Very few interviewees argued for centralized project funding.
Très peu de personnes interrogées se sont prononcées en faveur du financement centralisé des projets.
It is inevitable, argued one interviewee.
Une personne interrogée a même indiqué que c'était inévitable.
They argued that correlations could increase while observed and simulated global means diverge.
Ils prétendaient que les corrélations peuvent augmenter lorsque que les moyennes globales observées et simulées divergent.
But others argued that smaller boats were equally cost-effective.
Toutefois, certains soutiennent que les petits bateaux sont tout aussi rentables.
The plaintiff argued that there was no dispute.
Le demandeur avait fait valoir qu'il n'existait pas de différend.
The buyer only argued that the goods were defective.
L'acheteur s'était contenté d'arguer que les marchandises étaient défectueuses.
Spain argued that Gibraltar was still under colonial rule.
L'Espagne argumente que Gibraltar continue d'être sous régime colonial.
Similarly, participants argued that training materials are often Eurocentric.
De même, les participants ont fait valoir que les supports de formation étaient souvent eurocentriques.
No results found for this meaning.

Results: 21593. Exact: 21593. Elapsed time: 149 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo